.png)
Zlochevskaya Alla V.,
Doctor of Philology, Senior Researcher, Department of Philology
Moscow State University of M.V. Lomonosov
E-mail: zlocevskaya@mail.ru
The article is dedicated to the study of the narrative model of V. Nabokov’s novel “The Gift”. Recognisably, the dominant method here is that of “re-addressed authorship”: the author presents his macrotext through the prism of the writer Theodor, while Nabokov himself is personified by the writer Vladimirov.
Keywords: V. Nabokov, “The Gift”, narration, “re-addressed authorship”, prose.
References
1. Nabokov V.V. Feodor Dostoevsky / Nabokov V.V. Lectures of Russian Literature. — M., 1996. — P. 175—218.
2. Nabokov V.V. L’Envoi / Nabokov V.V. Lectures of word Literature. — M., P. 477—478.
3. Nabokov V.V. Selected works of Russian years. In 5 vol. — SPb., 2001—2004.
4. Nabokov V.V. Charles Dickens / Nabokov V.V. Lectures of word Literature. — M., 1998. — P. 101—108.
5. Ronen Irena and Omry. Nabokov’s devils // Star. — 2006. — No 4. — P. 175—188.
6. Davydov S. “Teksty-Matreški” Vladimira Nabokova. — SPb., 2004.
7. Boyd B. Vladimir Nabokov. The Russian Years. Biography. — SPb., 2001.
8. Dolinin A.A. Real Life of the writer Sirin / Nabokov V.V. Selected works of Russian years. In 5 vol. — SPb., 2001—2004. Vol. 4. — P. 9—43.
9. Barabtarlo G. Nabokov’s works. — SPb., 2011.
10. Johnson D.B. Vladimir Nabokov’s words and anti-words. — SPb., 2011.
11. Nabokov V.V. Introduction to “The Gift” / V.V. Nabokov: pro et contra. — SPb., 1997. — P. 49—50.
12. Tammi P. Problems of Nabokov's Poetics: A Narratological Analysis. — Helsinki, 1985.
13. Dolinin A.A. Commentaries / Nabokov V.V. Selected works of Russian years. In 5 vol. — SPb, 2001—2004. Vol. 4. — P. 600—780.
14. Field A. Nabokov: His Life in Art. A Critical Narrative. — N.Y., 1977.
15. Lee L.L. Vladimir Nabokov. — Boston, 1976.
16. Hyde G.M. Vladimir Nabokov: America’s Russian Novelist. — London, 1977.
17. Moynahan J. Vladimir Nabokov. — Minneapolis, 1971.
18. Zlochevskaya A.V. Memory as a dominant of the creation in Nabokov’s novel “The Gift” // Problems of Literature. — 2012. — No 4. — P. 88—113.
19. Averin B. The Gift of Mnemosyne: Nabokov’s novels in the context of Russian traditions of autobiography. — SPb., 2003.
20. Nabokov V.V. Selected works of American years. In 5 vol. — SPb., 1997—1999.
21. Nabokov V.V. Gustave Flaubert / Nabokov V.V. Lectures of word Literature. — М., 1998. — P. 183—238.
22. Bahtin M.M. Author and character in the aesthetics action / Bahtin M.M. Aesthetics of creative works. — М., 1979. — P. 7—180.
23. Nabokov V.V. The Transformation / Nabokov V.V. Lectures of word Literature. — М., 1998. — P. 325—364.
24. Bahtin M.M. Problems of Dostoevsky’s poetry. — M., 1979.
25. Berberova N. The italics are mine: Autobiography / V.V. Nabokov: pro et contra. — SPb., 1997. — P. 184—193.
26. Pehal Z. Vladimir Nabokov’s novels: mode of transpiration as an element of composition and style / Traditions and perspectives of Rusistik. — Bratislava, 2003. — S. 283—290.
27. Zlochevskaya A.V. Nabokov’s novel “Pale fire”: the enigma of epigraph - mystery of authorship // Moscow state University Bulletin. — 2002. — No 5. — P. 43—54.
28. Berberova N. Nabokov and his “Lolita” / V.V. Nabokov: pro et contra. — SPb., 1997. — P. 284—307.