Appellative vocabulary in Dagestan toponymic names (based on the material of the Avar and Dargin languages)

УДК 811.351`27

https://doi.org/10.20339/PhS.2-23.033     

Юсупов Хизри Абдулмаджидович,

кандидат филологических наук, заведующий отделом лексикологии и лексикографии

Института языка, литературы и искусства им. Г. Цадасы

Дагестанский федеральный исследовательский центр

Российской академии наук

ORCID: 0000-0003-3195-722X

e-mail: h-yusupov@mail.ru   

Оцомиева-Тагирова Забихат Магомедовна,

кандидат филологических наук, ведущий научный сотрудник

Института языка, литературы и искусства им. Г. Цадасы

Дагестанский федеральный исследовательский центр

Российской академии наук

ORCID: 0000-0001-6517-8465

e-mail: zabi011@yandex.ru 

Рассмотрена апеллятивная лексика аварского и даргинского языков, связанная с земледелием. Проанализированы народные географические термины, в особенности агроонимические, формирующие топонимию двух этнорегионов Дагестана. Показано, что в микротопонимии хорошо сохраняется лексика, связанная с земледелием. Новизна исследования состоит в том, что большое количество слов, относящихся к древним системам земледелия, свидетельствует о долгом сохранении архаических приемов обработки земли на территории проживания аварцев и даргинцев, что, в свою очередь, привело к сохранению многих терминов земледелия и закреплению их в микротопонимии. Актуальность исследования обусловлена тем, что в научный оборот введен полевой материал, собранный авторами в горных районах Аварии и Дарго, и предложена классификация девяти семантических подгрупп агроонимических терминов. Важным представляется также анализ материала в аспекте сравнения терминов земледелия в разных диалектах. Описан опыт многолетней работы авторов в исследовании аварских и даргинских микротопонимов.

Ключевые слова: аварский язык, даргинский язык, лексика, агрооним, географические термины, микротопонимы, антропонимы.

Литература

1. Азарх Ю.С. Местные географические термины // Вопросы географии. Сб. 81. М., 1970. С. 81.
2. Багомедов М.Р. Топонимия Дарго: структурно-семантический аспект. Махачкала: Изд-во ДГУ, 2013. 347 с.
3. Беленов Н.В. Географическая топонимная лексика мокша-мордовского населения c. Старая Бинарадка Самарской области // Ежегодник финно-угорских исследований. 2019. Т. 13. № 4. С. 550–558.
4. Беляева О.П. Местная лексика, связанная с обозначениями земельных участков // Вопросы фонетики, словообразования, лексики русского языка и методики его преподавания. Пермь: Изд-во Перм. гос. пед. ин-та, 1964. С. 93–103.
5. Боброва (Богачева) М.В. Земледельческая терминология, отраженная в ойконимии Пермской области // Проблемы лингвистического краеведения. Пермь: Изд-во Перм. гос. пед. ин-та, 2004. С. 27–33.
6. Гаджиева С.Ш., Османов М.О., Пашаева А.Г. Материальная культура даргинцев. Махачкала, 1967. 300 с.
7. Ганиева Ф.А. Отраслевая лексика лезгинского языка. Махачкала, 2004. 331 с.
8. Мурзаев Э.М. Словарь народных географических терминов: в 2 т. М.: Картгеоцентр: Геодезиздат, 1999.
9. Никонов В.А. Краткий топонимический словарь. М.: Либроком, 2010. 512 с.
10. Оцомиева З.М. Географические апеллятивы в аварских топонимах и гидронимах // Проблемы общей и региональной ономастики: материалы VI Всероссийской научной конференции. Махачкала, 2008. С. 69–71.
11. Саидова П.А. Диалектологический словарь аварского языка / под ред. М.И. Магомедова. М.: Наука, 2008. 484 с.
12. Смирнова О.С. Термины полеводства и их отражение в топонимии Русского Севера: автореф. дис. … канд. филол. наук. Екатеринбург, 2004.
13. Смолицкая Г.П. Тезисы по топономастике // Всесоюзная научно-практическая конференция «Исторические названия — памятники культуры», 17–20 апреля 1989 г.: тез. докл. и сообщ. М.: Наука, 1989. 183 с.
14. Смолицкая Г.П. Об одном этническом аспекте топонимии // Этническая топонимика. М., 1987. С. 23–28.
15. Тагирова З.М. К вопросу о структурно-словообразовательной характеристике аварских агроонимов: в 3 ч. Ч. 3 // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2016. № 11 (65). С. 141–143.
16. Таймасханова Т.Г., Абдуллабекова У.Б. Отраслевая лексика кумыкского языка. Махачкала: АЛЕФ: ИЯЛИ ДФИЦ РАН, 2020. 332 с.
17. Темирбулатова С.М. Отраслевая лексика даргинского языка. Махачкала, 2008. 464 с.
18. Темирбулатова С.М. Диалектологический словарь даргинского языка. Махачкала: АЛЕФ: ИЯЛИ ДФИЦ РАН, 2022. 58 с.
19. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: в 4 т. Т. 3: Муза — Сят. 4-е изд., стер. М.: Астрель: АСТ, 2007. 830 с.
20. Хрусталев И.Н. Терминология подсечного земледелия как фактор формирования гидронимии Центральной России // Вестник Рязанского государственного университета. 2008. № 4 (21). С. 93–99.
21. Юсупов Х.А. К вопросу о формировании терминологической системы даргинского языка: в 3 ч. Ч. 2 // Филологические науки. Вопросы теории и практик. 2016. № 7 (61). C. 197–200.
22. Юсупов Х.А., Муталимов М.А. Харбукцы: история и культура. Махачкала: ИПО «Юпитер», 1997. 592 с.