Корзина пуста.
Войти

Language convergence: problems and solutions

С.Ю. Петров, В.Н. Базылев
$2.50

УДК 81`27

https://doi.org/10.20339/PhS.2-23.011                        

 

Петров Сергей Юрьевич,

кандидат филологических наук,

старший переводчик филиала АО АСЭ в Бангладеш

e-mail: sypetrov@mail.ru

Базылев Владимир Николаевич,

доктор филологических наук, профессор,

заместитель главного редактора международного научного журнала

«Филологические науки. Научные доклады высшей школы»

ORCID: https://orcid.org/0000-0001-8952-9485

 

Исследованы межъязыковые контакты с точки зрения процессов конвергенции и дивергенции. Основой исследования служит представление о том, что поиску этимона предшествует пространственно-временная стратификация языка. После исключения возможности инфильтрации иноязычного слова осуществляется переход к поиску этимона или внутренней формы на основе заданного в исследовании языка, в данном случае русского.

Ключевые слова: конвергенция, дивергенция, славянские языковые контакты, ингредиенты, этимология.

 

Литература

  1. Базылев В.Н. «Тристан и Изольда»: от нового учения о языке до новой хронологии: (к 100-летию от начала советского идеологического научного историко-филологического дискурса) // Политическая лингвистика. 2020. № 4. С. 10–22.
  2. Кретов А.А. Единство Европы по данным лексики. Воронеж: Воронежский ГУ, 2016. 412 с.
  3. Мартынов В.В. Язык в пространстве и времени. М.: Наука, 1983. 110 с.
  4. Откупщиков Ю.В. Очерки по этимологии. СПб.: СПбГУ, 2001. 482 с.
  5. Петров С.Ю. Насколько слово «собака» не русское? // Филологические науки. Научные доклады высшей школы. 2019. № 6. С. 42–49. DOI 10.20339/PhS.6-19.042.
  6. Петров С.Ю. «Божественное» происхождение ряда слов русского языка // Казанский лингвистический журнал. 2020. Т. 3. № 3. С. 171–196.
  7. Славяно-германские исследования / под ред. А.А. Гугнина. М.: Индрик, 2000. 656 с.
  8. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: в 4 т. М.: Прогресс, 1987.
  9. Online Etymology Dictionary. URL: https://www.etymonline.com/.
  10. Pokorny J. Proto-Indo-European etymological dictionary: a revised edition of Julius Pokorny’s Indogermanisches Etymologisches Wörterbuch. EULA, 2007. URL: http://elibrary.bsu.edu.az/files/books_400/N_337.pdf.
  11. Schleicher А. Compendium der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen. Bd. 1. Weimar: Hermann Böhlau, 1861. 494 s.
© Филологические науки (Научные доклады высшей школы). Все права защищены