.png)
https://doi.org/10.20339/PhS.6-16.027
Багиян Александр Юрьевич,
кандидат филологических наук,
старший преподаватель кафедры теоретической лингвистики и практики межкультурного общения Института международного сервиса, туризма и иностранных языков
Пятигорский государственный лингвистический университет
E-mail: alexander.0506@mail.ru
Аванесян Нарине Кареновна,
кандидат филологических наук,
старший преподаватель кафедры теоретической лингвистики и практики межкультурного общения
Института международного сервиса, туризма и иностранных языков
Пятигорский государственный лингвистический университет
E-mail: narinka-08@mail.ru
В статье обосновывается лексико-синтаксическая, архитектоническая и паратекстуальная параметризация научно-популярного дискурса, обеспечивающая его высокую степень контактности. Анализируется фактор дифференцированной адресации как доминантная составляющая научно-популярного дискурса. В данном контексте исследуется процесс когнитивной и коммуникативно-прагматической адаптации терминоединиц, выделяется стилистический характер их исследования, а также вводится новое понятие экспланаторной детерминологизации.
Ключевые слова: термин, детерминологизация, деспециализация, терминологический процесс, дискурс, научно-популярный дискурс, популяризация, экспланаторность, стилистика, прагматика, архитектоника, дифференцированная адресация.
Литература
- Дементьева И.А. Антропоцентрический подход к исследованию когнитивной и лингвокультурной деятельности человека // Известия Самарского научного центра Российской академии наук. — 2013. — Т. 15. — № 2-1. — С. 176–180.
- Багиян А.Ю. Особенности процесса детерминологизации английской технической терминологии в научно-популярном дискурсе (квантитативный анализ) // Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки. — 2014. — № 8. — С. 313–316.
- Маргания Э.В. Особенности функционально-прагматической адаптации терминологических единиц в научно-популярных текстах медицинского содержания: автореф. дис. … канд. филол. наук. — Белгород, 2011. — 30 с.
- Будасси Э.В. Популяризация как форма обработки научно-технической информации (на материале немецкоязычных монотематических популярных журналов по авиации и космонавтике): автореф. дис. … канд. филол. наук. — М., 1992. — 29 с.
- Арнольд И.В. Проблемы диалогизма, интертекстуальностии герменевтики (в интерпретации художественного текста). — СПб.: Образование, 1997. — 59 с.
- Кожина М.Н. Стилистический энциклопедический словарь русского языка. — 2-е изд., испр. и доп. — М., 2006. — 696 с.
- Багиян А.Ю. Детерминологизация английской технической терминологии в научно-популярном дискурсе: автореф. дис. ... канд. филол. наук. — Пятигорск, 2015. — 28 с.