Methods and techniques of national dialogue relations formation in multicultural literature (based on the short story of the 1920s)

Подобрий Анна Витальевна,

доктор филологических наук,

профессор кафедры русского языка и литературы и методики преподавания русского языка и литературы

Челябинский государственный педагогический университет

E-mail: Podobrij@yandex.ru

Литература 1920-х годов дала богатый художественный материал, в котором совместились, взаимопроникая друг в друга, различные национальные и социальные культуры. В данной статье предлагается методика анализа текстов, написанных на русском языке, но включающих в себя диалог различных этносов.

Ключевые слова: диалог культур, поликультурная литература, субкультура, «чужая» культура, русскоязычная литература.

Литература

1. Сорокин Ю.А. Метод установления лакун как один из способов выявления специфики локальных культур // Национально-культурная специфика речевого поведения. — М.: Наука, 1977.

2. Маковский М.М. Сравнительный словарь мифологической символики в индоевропейских языках: Образ мира и миры образов. — М.: Гуманит. изд. центр «ВЛАДОС», 1996.