Творчество как художественная проблема в современной монгольской литературе (на основе романа «Белое, черное, красное» Г. Аюрзаны)

Балданмаксарова Елизавета Ешиевна,

доктор филологических наук, доцент,

ведущий научный сотрудник

Институт мировой литературы имени А.М. Горького РАН

e-mail: liza.bur@mail.ru

https://orcid.org/0000-0002-7322-2478

В монгольской литературе творчество как художественная проблема актуализировалось в начале XXI века. В работе на основе романа «Белое, черное, красное» (2014) современного монгольского писателя Гун-Ажавын Аюрзаны рассмотрена тема самореализации творческой личности. Анализируемый роман в сюжетно-композиционном и содержательно-смысловом плане многомерен. Проблема художественного осмысления процесса творческого труда, попытка постижения природы вдохновения, тайны творчества в монгольской литературе новая, вследствие чего вызывает особый интерес. Это одна из сложнейших художественных проблем, и, возможно, на сегодняшний день она обусловлена самим временем и процессом литературного развития. В основе романа — тема ответственности современного художника, его поведение в творчестве и в быту. Наряду с философским началом в произведении представлено живописное, изобразительное видение мира, связанное с образно-эмоциональной выразительностью словесной ткани романа, что коррелируется с цветовой символикой, несущей большую смысловую нагрузку.

Ключевые слова: монгольская литература начала XXI века, Г. Аюрзана, творческий процесс, самореализация творческой личности, цветовая символика

Литература

1. Скородумова Л.Г. Монгольская литература XIX–XX вв. М.: РГГУ, 2016.

2. Парандовский Я. Алхимия слова / пер. А. Сиповича; сост. и вступ. ст. С. Бэлзы. М.: Правда, 1990.

3. Гёте И.В. Избранные произведения: в 2 т. Т. 2: Страдания юного Вертера / коммент. Н. Вильмонт; пер. с нем. М.: Правда, 1985.

4. Жуковская Н.Л. Категории и символика традиционной культуры монголов / отв. ред. А.П. Деревянко. М.: Наука, 1988.