.png)
УДК 82:398
DOI https://doi.org/10.20339/PhS.2.2-24.041
Сафрон Елена Александровна,
доктор филологических наук, доцент,
профессор кафедры германской филологии и скандинавистики
Институт филологии;
профессор кафедры английского языка
Институт иностранных языков
Петрозаводский государственный университет
e-mail: 00inane@gmail.com
Шарапенкова Наталья Геннадьевна,
доктор филологических наук, доцент, профессор,
заведующая кафедрой германской филологии и скандинавистики
Институт филологии
Петрозаводский государственный университет
e-mail: natshar@mail.ru
Лызлова Анастасия Сергеевна,
кандидат филологических наук, научный сотрудник
Институт языка, литературы и истории
Карельский научный центр РАН
e-mail: alyzlova@illh.ru
https://orcid.org/0000-0002-0634-706X
Сухоцкая Иоланта Владимировна,
магистрант
Институт филологии
Петрозаводский государственный университет
e-mail: iolantius@gmail.com
Представлен ряд карельских волшебных сказок, выделены их релевантные структурные, композиционные, сюжетные особенности, а также выявлен интернациональный характер сказочных сюжетов. Проанализированы репрезентативные протагонисты, этимология их имен, описания и мотивировки их поступков с применением типологического подхода к изучаемым фольклорным явлением, и в первую очередь в связи с русской сказочной традицией. В результате работы с репертуаром карельской волшебной сказки отобраны сюжеты о невинно гонимых девушках и женщинах, а также сказки, где действуют герои: «младший брат Тухкимус», не ставший еще предметом специального изучения в фольклористике, «вредительница» Сюоятар и ее вариации, а также другие персонажи, имеющие специфические (по сравнению с русской традицией) черты. Анализ построен на структурно-семиотическом подходе В.Я. Проппа, а именно на реализации семиперсонажной схемы сказочного сюжета. Специфика ряда сюжетов продиктована, что наглядно продемонстрировано в исследовании, этнокультурными и географическими факторами региона.
Ключевые слова: фольклор Карелии, карельская волшебная сказка, В.Я. Пропп, Тухкимус, Сюоятар.
Литература
1. Евсеев В.Я. Руны «Калевалы» и русско-карельские фольклорные связи // Известия Карело-Финской научно-исследовательской базы АН СССР. 1948. № 3. С. 6989.
2. Жирмунский В.М. Сравнительное литературоведение. Л., 1976. С. 336–343.
3. Иванова Л.И. Особенности фольклорной традиции карельского Сегозерья в XIX–XX вв. // Эпосоведение. 2018. № 2 (10) С. 5–58.
4. Издания ИЯЛИ КарНЦ РАН (1930–1990-е годы). Карельский фольклор. URL: http://illhportal.krc.karelia.ru/section.php?plang=r&id=3809 (25.07.2023).
5. Каракин Е.В., Пашкова Т.В. Синантропные насекомые в карельской народной традиции // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. 2021. № 8. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sinantropnye-nasekomye-v-karelskoy-nar... (07.03.2023).
6. Карельские народные сказки / сост. У.С. Конкка. М.; Л.: Изд-во Академии наук СССР, 1963. 530 с.
7. Карельские народные сказки (южная Карелия) / подгот. текста У.С. Конкка, А.С. Тупицына. Л.: Наука, 1967. 520 с.
8. Конкка У.С. Карельская сатирическая сказка. М.; Л.: Наука, 1965. 152 с.
9. Лызлова А.С. Карельские народные сказки: об истории собирания, изучения, публикации // Славянская традиционная культура и современный мир. Фольклорные традиции в поликультурных зонах России. М.: Центр культурных стратегий и проектного управления, 2015. Т. 17. С. 70–78.
10. Мелетинский Е.М. Герой волшебной сказки. М.; СПб.: Академия исследований культуры: Традиция, 2005. 240 с.
11. Неёлов Е.М. Сказка, фантастика, современность. Петрозаводск: Карелия, 1987. 124 с.
12. Онегина Н.Ф. Русско-карельские фольклорные связи. Поэтика волшебной сказки: автореф. дис. … канд. филол. наук. Л., 1973.
13. Пропп В.Я. Морфология волшебной сказки. М.: Иллюминатор, 2023. 224 с.
14. Сафрон Е.А. Гонимая героиня в скандинавской волшебной сказке // Ученые записки ОГУ. Серия: Гуманитарные и социальные науки. 2017. № 3 (75). С. 166–169.
15. Словарь карельского языка / сост. Г.Н. Макаров. Петрозаводск: Карелия, 1990. 424 с.
16. Ступак А.С. Карельская Сюоятар и коми Ёма: общее фольклорных образов // Фольклор и постфольклор: структура, типология, семиотика: лаборатория фольклористики РГГУ. URL: https://www.ruthenia.ru/folklore/folklorelaboratory/Stupak04.htm.
17. Хэмлет Т.Ю. Карельская народная сказка «Девять золотых сыновей» // Финно-угорский мир. 2015. № 2 (23). С. 1–18.
18. Sydow C.W. Askeladden // Nordisk familjebok / ed. Th. Westrin. Stockholm Nordisk familjeboks forlags aktiebolag: Nordisk familjeboks tryckeri, 1922. S. 333–334.
Благодарность. Исследование выполнено при финансовой поддержке Правительства Республики Карелия в рамках реализации Программы поддержки НИОКР студентов, аспирантов и лиц, имеющих ученую степень.