Для цитирования: Филатов А.В. Очерки С.М. Городецкого о Западной Армении как структурно-семантическое единство (на материале публикаций в газетах «Русское слово» и «Кавказское слово») // Филологические науки. Научные доклады высшей школы. 2023. №1. С. 93-104. . DOI: 10.20339/PhS.1-23.093
УДК 82.09
https://doi.org/10.20339/PhS.1-23.093
Филатов Антон Владимирович,
кандидат филологических наук,
преподаватель кафедры теории литературы
Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова;
старший научный сотрудник
Институт мировой литературы имени А.М. Горького РАН
e-mail: avphilatov@yandex.ru
Исследованы очерки С.М. Городецкого, опубликованные в московской газете «Русское слово» и тифлисской газете «Кавказское слово» в период пребывания поэта на Кавказском фронте в 1916–1917 гг. Отмечено, что данная группа текстов содержит информацию о путешествиях, коллегах, гуманитарной деятельности Городецкого в Западной Армении и может быть использована в качестве источника сведений о его жизни в указанный период. Установлена относительная хронология описанных в очерках событий и показана их связь с тремя посещениями поэтом города Ван. Выдвинута гипотеза, что, несмотря на публикацию в различных периодических изданиях (столичной и региональной газетах), очерки Городецкого имеют ряд интегральных признаков и представляют собой структурно-семантическое единство. Показано, что исследуемые тексты имеют сквозной сюжет, связанный с путешествиями поэта и его работой в Союзе городов, общими событиями и героями. Выявлено, что очерки Городецкого, а также путевые заметки являются претекстами его художественных произведений, в частности книги стихов «Ангел Армении» и незаконченного романа «Сады Семирамиды». Сделан вывод об авторском осмыслении данной группы газетных публикаций как метатекста, близкого по своей целостности к художественному циклу.
Ключевые слова: С. Городецкий, Кавказский фронт, Первая мировая война, Западная Армения, путевой очерк, газета, трансформация текста.
Литература
1. Городецкий С.М. Жизнь неукротимая: статьи. Очерки. Воспоминания / сост., послесл. и примеч. В. Енишерлова. М.: Современник, 1984. 256 с.
2. Енишерлов В. «…Опасное право — быть судимым… по законам для немногих»: из архива Сергея Городецкого // Наше наследие. 2001. № 56. С. 139–173.
3. Городецкий С. Стихи. М.: Художественная литература, 1966. 270 с.
4. Закарян А. Сергей Городецкий в Западной Армении и в Закавказье (1916–1921 гг.). Ереван: Изд-во «Гитутюн» НАН РА, 2016. 230 с.
5. Кузнецова Н.И., Ханукаева И.В. С.М. Городецкий // Русские советские писатели. Поэты: биобиблиографический указатель. Т. 6. М.: Книга, 1983. С. 138–238.
6. Никольская Т.Л. С.М. Городецкий в Грузии (1917–1919): материалы к библиографии // De Visu. 1993. № 9 (10). С. 59–63.
7. Субботин С.И. С.М. Городецкий в газете «Кавказское слово» (1918) и ее преемницах (1919): новые материалы к библиографии // De Visu. 1994. № 5/6 (16). С. 116–117.
8. Городецкий С.М. Об Армении и армянской культуре / под ред. и с предисл. Г.Б. Гарибджаняна; сост., вступ. ст. и коммент. И.Р. Сафразбекян. Ереван: Айастан, 1974. 220 с.
9. Даронян Ю.С. Сергей Городецкий и Армения. Ереван: Айастан, 1985. 116 с.
10. Закарян А. Сергей Городецкий в Западной Армении и Закавказье // Вопросы литературы. 2016. № 4. С. 373–377.
11. Киселев В.С. Коммуникативная природа метатекстовых образований // Вестник Томского государственного университета: бюллетень оперативной научной информации. 2004. № 23. С. 6–41.
12. Холиков А.А. Прижизненное полное собрание сочинений как структурно-семантическое единство в творчестве русских писателей (Д.С. Мережковский): автореф. дис. … д-ра филол. наук. М., 2014.
13. Земство и города: без подписи // Кавказское слово. 1916. 15 апреля (№ 84).
14. Городецкий С. Армении // Кавказское слово. 1916. 21 апреля (№ 89).
15. Городецкий С. Армении // Армянский вестник. 1916. 1 мая (№ 14).
16. Городецкий С. Голубые берега // Кавказское слово. 1917. 23 июля (№ 163).
17. Городецкий С. Хой // Русское слово. 1916. 7 (20) июня (№ 130).
18. Городецкий С. Разоренный рай // Русское слово. 1916. 29 июля (11 августа) (№ 175).
19. Городецкий С. Согорский проспект // Русское слово. 1916. 31 июля (13 августа) (№ 177).
20. Городецкий С. Спящие вулканы // Кавказское слово. 1917. 20 июля (№ 160).
21. Городецкий С. В стране ручьев и вулканов. XI: Ночной отход // Кавказское слово. 1917. 14 сентября (№ 205).
22. Городецкий С. Чада Мар-Шимуна // Русское слово. 1916. 23 августа (5 сентября) (№ 194).
23. Городецкий С. Встреча с курдами // Русское слово. 1916. 31 августа (13 сентября) (№ 201).
24. Городецкий С. Библейские беды // Русское слово. 1916. 30 октября (12 ноября) (№ 251).
25. Городецкий С. В стране ручьев и вулканов. VI: Ванский губернатор // Кавказское слово. 1917. 10 августа (№ 178).
26. Городецкий С. В стране ручьев и вулканов. X: Жизнь неукротимая // Кавказское слово. 1917. 7 сентября (№ 200).
27. Городецкий С. В стране ручьев и вулканов. IX: Бегри-бек и курды // Кавказское слово. 1917. 3 сентября (№ 197).
28. Городецкий С. В стране ручьев и вулканов. IV: Древности Вана // Кавказское слово. 1917. 3 августа (№ 172).
29. Гущян Л.С. Ванская экспедиция петербургских востоковедов в 1916 г. // Гуманитарные и юридические исследования. 2017. № 1. С. 35–43.
30. Археологическая экспедиция 1916 года в Ван: раскопки двух ниш на Ванской скале и надписи Сардура Второго из раскопок Западной ниши: доклады Н. Марра и И. Орбели. Пг.: Академическая типография, 1922. 68 с.
31. Городецкий С. В стране ручьев и вулканов. VIII: Храмы Ормузда, Христа и Аллаха // Кавказское слово. 1917. 24 августа (№ 189).
32. Городецкий С. Ангел Армении: стихотворения. Тифлис: [б.и.], 1918. 28 с.
33. Городецкий С. В стране ручьев и вулканов. VII: Золотые вечера // Кавказское слово. 1917. 20 августа (№ 186).
34. Городецкий С. Капитан Ч. // Русское слово. 1916. 17 (30) ноября (№ 266).
35. Городецкий С. Избранные произведения: в 2 т. Т. 2: Проза. М.: Художественная литература, 1987. 574 с.
36. Городецкий С. В стране ручьев и вулканов. V: Ванские портреты // Кавказское слово. 1917. 6 августа (№ 175).
37. Автобиография С.М. Городецкого / публ. Н.А. Такташевой // Русская литература. 1969. № 3. С. 186–190.
Исследование выполнено в Институте мировой литературы имени А.М. Горького РАН при финансовой поддержке РНФ (проект № 20-18-00003).