.png)
УДК 82=161.1=512.142
https://doi.org/10.20339/PhS.4-21.131
Тхагазитов Юрий Мухамедович,
доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник
Институт гуманитарных исследований — филиал
Кабардино-Балкарского научного центра РАН
e-mail: yutkhag@gmail.com
Казиева Альмира Магомедовна,
доктор филологических наук, профессор кафедры словесности и
педагогических технологий филологического образования
Институт переводоведения и многоязычия
Пятигорского государственного университета
e-mail: kazieva@pgu.ru
Узденова Фатима Таулановна,
кандидат филологических наук, старший научный сотрудник
Институт гуманитарных исследований — филиал
Кабардино-Балкарского научного центра РАН
e-mail: uzdenov0061_kbigi@mail.ru
Предпринята попытка «перечитать-переосмыслить» романы русскоязычного кабардинского прозаика М. Эльберда «Страшен путь на Ошхамахо» и «Ищи, где не прятал» на уровне современного литературоведческого опыта. Авторы акцентируют внимание на сложном, многогранном переплетении единого в своей основе собственно национального и русскоязычного литературного процесса. Такой подход позволяет увидеть новые грани художественных и социокультурных взаимосвязей в эволюции романного мышления. Отмечено, что особый интерес русскоязычного романа к истории связан с проблемой выбора народом своей судьбы. Важнейшим мерилом в северокавказской русскоязычной романистике остается развернутое вглубь народное мироощущение: это обстоятельство подчеркивает важность ориентации кабардинской литературы 80-х годов ХХ в. на народную мифологию, адыгский этикет, цикл сказаний о Жабаги Казаноко, просветительство, творчество классиков кабардинской литературы Али Шогенцукова и А. Кешокова. В работе использован комплексный подход, сочетающий в себе элементы типологического, системно-целостного и историко-литературного анализа. Методы исследования: структурно-аналитический, синхронно-сравнительный, герменевтический.
Ключевые слова: русскоязычная кабардинская литература, романы М. Эльберда, художественное сознание, национальный характер.
Литература
- Тхагазитов Ю.М., Казиева А.М., Узденова Ф.Т. Литературный процесс 20–30-х гг. XX в. и становление творческой индивидуальности (на материале северокавказской поэзии) // Филологические науки. Научные доклады высшей школы. 2020. № 2. С. 110–114. DOI: 10.20339/PhS.2-20.110.
- Шогенцуков А.А. Сочинения. Нальчик: Эль-Фа, 2006. 541 с.
- Кешоков А.П. Собрание сочинений: в 44 т. М.: Художественная литература, 1981. Т. 1. 845 с.
- Эльберд М. Страшен путь на Ошхамахо. М.: Советский писатель, 1987. 384 с.
- Бахтин М.М. Вопросы литературы и эстетики. М.: Художественная литература, 1975. 502 с.
- Казиева А.М., Калабергенова А.К. Картина мира жанра и историко-поэтический процесс // Университетские чтения — 2016: материалы конф. ПГЛУ. 2016. С. 31–36.
- Ногмов Ш.Б. История адыхейского народа. Нальчик: Кабардино-Балкарское книж. изд-во, 1958. 240 с.
- Эльберд М. Ищи, где не прятал. Нальчик: Эльбрус, 1990. 341 с.