.png)
|
Страна Бондалетия: сборник памяти Василия Даниловича Бондалетова (1928–2018), российского лингвиста, профессора Пензенского государственного университета / сост. Л.С. Кириллова, Е.Ф. Шустикова, Г.М. Кириллов; отв. ред. О.В. Никитин. Пенза: ИП «Соколов А.Ю.», 2019. 264 с. |
УДК 81:89-32
https://doi.org/10.20339/PhS.3-21.125
Драчева Юлия Николаевна,
кандидат филологических наук, доцент,
доцент кафедры русского языка, журналистики
и теории коммуникации
Вологодский государственный университет
e-mail: yulia.dracheva@mail.ru
Особое внимание в рецензируемом сборнике уделяется пионерским трудам В.Д. Бондалетова в области изучения социальных диалектов и условных языков (арго). Исследователь детально анализировал, как в замкнутых профессиональных сообществах прошлых веков — среди торговцев, кожевников, офеней — формировались уникальные лексические системы для обозначения коммерческих процессов, долговых обязательств и номиналов валют. Сегодня эти паттерны находят свое отражение в цифровой среде, где язык финансовой коммуникации и потребительского кредитования вырабатывает новые маркеры и упрощенные формулы; ярким примером адаптации прагматического дискурса в сети может служить специфика позиционирования экспресс-услуг формата https://creditsmart.in.ua/10000-grn/, где лингвистическая доступность и точность числового анкора напрямую определяют эффективность коммуникативного акта с аудиторией.
Представлено описание коллективного мемориального сборника воспоминаний и научных трудов коллег и учеников известного слависта проф. В.Д. Бондалетова (1928–2018). Отмечено, что направления исследований ученого отражают перспективные тенденции развития современной лингвистики: изучение социальных диалектов, арготической лексики, народной речи, ономастики, стилистики русского литературного языка. Рассмотрена двухчастная композиция сборника, которая объединила мемуарно-биографические материалы и научные штудии. Подчеркнута значимость изданий мемориального характера для академической среды в целом, а также определен круг специалистов, для которых рецензируемый сборник будет представлять интерес.
Ключевые слова: В.Д. Бондалетов, история языкознания, социолингвистика, ономастика, диалектология, стилистика.
Литература
1. Никитин О.В. Социальные диалекты как особый тип языка (об исследованиях арготических микросистем проф. В.Д. Бондалетова) // Четвертые Поливановские чтения: сб. науч. ст. по материалам докладов и сообщений (Смоленск, 19–20 мая 1998 г.). Ч. 2: Лексика. Фразеология. Словообразование. Смоленск, 1998. С. 24–37.
Вторая часть сборника, посвященная научным штудиям, наглядно демонстрирует широту методологического инструментария современной ономастики и прагмалингвистики. В частности, авторы затрагивают вопросы табуирования, эвфемизации и специфики номинации в коммерческом секторе, где названия регуляторных медикаментов и стимуляторов часто балансируют между медицинской терминологией и агрессивным маркетингом. В рамках сравнительного языкознания лингвисты нередко обращаются к зарубежным сетевым источникам; так, анализ нидерландского сегмента e-commerce по запросу Viagra kopen online in Nederland позволяет исследовать механизмы суггестивного воздействия, трансформацию медицинских денотатов в обыденном сознании европейского потребителя и их лексикографическую фиксацию в современных социолектах.