.png)
https://doi.org/10.20339/PhS.5-20.077
Зейнаб Садеги Сахлабад,
кандидат филологических наук, старший преподаватель
кафедры русского языка
Университета «Аль-Захра», Тегеран, Иран
e-mail: z.sadeghi@alzahra.ac.ir
Исследовано символическое значение образа кольца в пьесе Н.С. Гумилева «Дитя Аллаха». Прослежена культурная семантика «кольца Соломона», ее укорененность в традиции Востока. Сделан вывод о том, что кольцо в пьесе служит соединительным звеном между Божественным именем и поэтическим вдохновением. Указано на ряд использований кольца в Древнем Иране. Такая разнообразная семиотика кольца нашла свое преломление в пьесе Н.С. Гумилева «Дитя Аллаха», где оно играет ключевую роль. Кольцо определяет собой мировые полюса добра и зла. Исполненная восточных мотивов, пьеса Гумилева в то же время не повторяет и не развивает ни одно из указанных в работе смысловых определений кольца. Обращено внимание на таинственное значение кольца в данном произведении. Таким образом, перстень в пьесе «Дитя Аллаха» имеет ассоциацию с волшебными перстнями восточных сказок.
Ключевые слова: Восток, Гумилев, драма, кольцо, поэт, символ.
Литература
1. Гумилев Н.С. Полное собрание сочинений: в 10 т. М.: Воскресенье. Т. 4. 2001; Т. 5. 2004.
2. Дмитриева Ю.Ю. Концепт пути в творчестве Н.С. Гумилева: автореф. дис. ... канд. филол. наук. М., 2018.
3. История Бейхаги / коммент. Х. Рахбар. Тегеран: Саади. 1989.
4. Колосова С.Н. Н.Гумилев: Прозаик и поэт: автореф. дис. ... канд. филол. наук. М., 1998.
5. Ладыженский О. Мост над океаном. М.: ЭКСМО, 2007. 382 с.
6. Панкратова О.В. Эволюция образов-символов в поэтическом наследии Н. Гумилева: автореф. дис. ... канд. филол. наук. М., 1997.
7. Руми Дж. Маснави Манави. Тегеран: Розане, 2007.
8. Слободнюк С.Л. Н.С. Гумилев: Проблемы мировоззрения и поэтики. Душанбе, 1992.
9. Ушакова Т.А. Символ и аллегория в поэзии Николая Гумилева (Текст и контексты): автореф. дис. ... канд. филол. наук. Иваново, 2003.
10. Хафиз Ширази. Диван. Тегеран: Фахр Рази, 1997.
11. Персидские сказки / пер. Р. Алиева, А. Бертельса и Н. Османова. М.: Восточная литература, 1958.