.png)
https://doi.org/10.20339/PhS.2-18.069
Муратова Елена Юрьевна,
доктор филологических наук, доцент,
кафедра общего и русского языкознания
Витебский государственный университет им. П.М. Машерова,
Республика Беларусь
E-mail: mouratova@tut.by
Статья посвящена жизни и творчеству М. Шагала, нашедшим отражение в поэзии Д. Симановича. Дается общая характеристика современных тенденций развития русского поэтического текста. Описывается старый Витебск нач. ХХ в. — времени юности М. Шагала, архитектура города, быт и нравы горожан. Подчеркивается любовь художника к родному городу. Рассматриваются основные образы картин М. Шагала, переданные в поэтических текстах; анализируется сложное равновесие двух миров — реального и воображаемого в живописи М. Шагала; выявляются основные языковые средства, при помощи которых передается летящий мир картин художника.
Ключевые слова: М. Шагал, Витебск, творчество, искусство, ирреальность, полет, метафоричность.
Литература
1. Арутюнова Н.Д. Типы языковых значений. Событие. Оценка. Факт. — М.: Наука, 1988.
2. Симанович Д. Витебск. Шагал. Любовь. — М.: ПИК ВИНИТИ, 2002.
3. Маршак С.Я. В начале жизни (Страницы вопоминаний). Собр. соч. в 8 тт. Т. 6. — М.: Художественная литература, 1971.
4. Эренбург И. Люди, годы, жизнь. — М.: Вагриус, 2006.
5. Шагал М. Моя жизнь. — М., 1994.
6. Гранин Д. Церковь в Овере / Тринадцать ступенек: Повести, эссе. — Л.: Сов. писатель, 1984.
7. Поэтические течения в русской литературе конца ХIХ – начала ХХ века: литературные манифесты и художественная практика: хрестоматия / Сост. А.Г. Соколов. — М.: Высшая школа, 1988.
8. Цветаева М. Собрание сочинений: в 7 т. / Сост., подгот. текста и коммент. А. Саакянц и Л. Мнухина. — М.: Эллис Лак, 1994—1995.
9. Волков О. Художественный текст и символика авторских проекций / Структура и семантика художественного текста. Сборник докладов. — М., 1999.
10. Подлипский А. Марк Шагал.