.png)
https://doi.org/10.20339/PhS.4-19.077
Bogdanova Olga V.,
Doctor of Philology, Professor,
Leading Researcher of the Institute of Philological Studies
Saint-Petersburg State University,
Leading Researcher of the Research Institute of Educational
Regional Studies
Russian State Pedagogical University
e-mail: olgabogdanova03@mail.ru
Vlasova Elizabeth A.,
PhD Student of the Research Institute of Educational Regional Studies
Russian State Pedagogical University
е-mail: kealis@gmail.com
The article discusses the intertextual field of Sergei Dovlatov’s novel “The Foreigner” and establishes a correlation between the heroine Mary Tatarovich and the hero of the whole prose Boris (Alikhanov – Dovlatov – Dalmato,). In some examples, the article shows that these characters — characters-twins, female and male variant of the invariant, both the alter ego of the author. Unlike previous interpretations of the story, the emphasis is not on the stylistic features of the writer’s narrative style, but on the figurative system of the story, which is not inferior to other texts and is included in the single metatext of Dovlatov’s prose.
Keywords: modern Russian prose, Sergei Dovlatov, the novel “The Foreigner”, intertextual field, autointertext.
References
1. Genis A. Na polputi k rodine // Genis A. Dovlatov i okrestnosti. Moscow: Vagrius, 1999. S. 184–196.
2. Bondarenko V. Plebeiskaia proza Sergeia Dovlatova. URL: http://www.pereplet.ru/text/bond1.html
3. Kulle V. Bessmertnyi variant prostogo cheloveka // Sergei Dovlatov: tvorchestvo, lichnost’, sud’ba / sost. A.Iu. Ar’ev. St. Petersburg: Zvezda, 1999. S. 241–243.
4. Samygina L.V. Nekotorye osobennosti manifestirovaniia idiostilia S. Dovlatova // Aktual’nye voprosy filologicheskikh nauk: materialy Mezhdunar. nauch. konferentsii (g. Chita, noiabr’ 2011 g.). Chita: Molodoi uchenyi, 2011. S. 116–119.
5. Dovlatov S. Sobranie sochinenii: v 4 t. / sost. A.Iu. Ar’ev. St. Petersburg: Azbuka, 1999.
6. Flober G. Literaturnye dnevniki. URL: https//www.proza.ru
7. Lermontov M.Iu. Polnoe sobranie sochinenii: v 10 t. URL: https://www.u-uk.ru.