.png)
UDC 811.351`2482-1
https://doi.org/10.20339/PhS.3-22.089
Dovletkireeva Lidia M.,
Candidate of Philology,
Associate Professor of the Russian Language Department
Kadirov Chechen State University;
Leading Researcher of the Chechen Literature and Folklore Laboratory
Institute of the Chechen Language
e-mail: dlida@inbox.ru
RasumovVakha Sh.,
Candidate of Philology,
Associate Professor of the Chechen Philology Department
Kadirov Chechen State University;
Head of the Chechen Literature and Folklore Laboratory
Institute of the Chechen Language
e-mail: Vakha66@mail.ru
In this article, the authors consider the metaphor in accordance with the cognitive science achievements in the context of the figurative system of Chechen poetry of the XX century. Based on the analysis of the poetic texts of the word masters, basic metaphors, conceptually significant for the Chechen national consciousness, are revealed, that is, the emphasis is not on the occasional system of tropes and the individual author’s model of the world, but on what role mentally conditioned metaphorization plays in this system. The subject of the study is the ethnocultural concepts-metaphors “mountain”, “tower”, “river”, “burka”, “papakha”, “wolf”, “eagle”, “jigit (konakh)” and a number of others, which are characterized on the basis of classical lyrical works of Sh. Aishanov, A. Dudaeva, M. Isaeva, A. Mamakaeva, M. Mamakaeva The methodology of literary criticism and cognitive linguistics is used in this work. The analysis carried out by the authors of the publication allows us to conclude that the individual picture of the world is under the unconscious influence of national imagery, which is a part of the world national language picture, which makes it possible to encode in the poetic text the most significant axiological concepts for the ethnic group “honor”, “freedom”, “dignity”, “bravery”, “love for the native land”, “loyalty to the word” and others, the lexical and symbolic expressions of which are the concepts-metaphors indicated above.
Keywords: concept metaphor, national image, thinking, mentality, basic metaphor, ethno-cultural meanings, ethnic worldview, national picture of the world.
References
1. Timofeeva O.V. Metafora v khudozhestvennoi reprezentatsii mira (na materiale proizvedenii angliiskikh i amerikanskikh pisatelei): avtoref. dis. … kand. filol. nauk. Moscow, 2011.
2. Gridina T.A, Konovalova N.E. Natsional’naia spetsifika assotsiativnogo konteksta zoomorfnoi metafory // Ural’skii filologicheskii vestnik. 2018. № 2 (27). S. 131–141.
3. Popova T.G., Kurochkina E.V. Metafora kak iazykovoi i mental’nyi mekhanizm v sozdanii obrazno-esteticheskoi sostavliaiushchei khudozhestvennogo proizvedeniia // Iazyk i kul’tura. 2015. No. 1(29). S. 45–53.
4. Teliia V.N. Metaforizatsiia i ee rol’ v sozdanii iazykovoi kartiny mira // Rol’ chelovecheskogo faktora v iazyke: iazyk i kartina mira / B.A. Serebrennikov, E.S. Kubriakova, V.I. Postovalova i dr. Moscow: Nauka, 1988. S. 173–204.
5. Antologiia checheno-ingushskoi poezii / sost. V.A. Dykhaev. Groznyi: Checheno-Ingushskoe knizh. izd-vo, 1980.
6. Akhmadov M.M. Chechenskaia traditsionnaia kul’tura i etika. Groznyi: Literaturno-khudozhestvennyi zhurnal “Vainakh”, 2006.
7. Ismailov A. Dosh (Slovo). Elista: Dzhangar, 2005.
8. Kuchukova Z.A. Ontologicheskii metakod kak iadro etnopoetiki. Nalchik: Izd-vo M. i V. Kotliarovykh, 2005.