The etymology of the dialectical noun “каганец”

http://dx.doi.org/10.20339/PhS.1-15.040

Ягинцева Ольга Георгиевна,

доктор философии, преподаватель РКИ в Высшей школе здравоохранения

Этимология, диалектология, фонетика, РКИ.

E-mail: helga5@inbox.ru

Настоящая статья посвящена существительному «каганец» ‘светильник’. Данный диалектный термин до сих пор не получил удовлетворительного этимологического решения. Слово, несмотря на многочисленные попытки, бесспорно, не объяснено. В словаре М. Фасмера^[1] в статье «каганец» читаем: неясно [18. Т. II. С. 155]. Автор предлагает видеть в основе номинации исследуемого существительного значение глагола гнать.

Ключевые слова: этимология, диалекты, каганец, домашняя утварь.

Литература

1. Аверьянова А.П. Функции именного суффикса -ец в русском языке: Автореферат / Доклады и сообщения филологического института ЛГУ. Вып. 3. — Ленинград, 1951. С. 280—282.
2. Варбот Ж.Ж. Древнерусское именное словообразование. — М., 1969.
3. Варбот Ж.Ж. Заметки по славянской этимологии // Этимология 1968. — М., 1971. С. 68—78.
4. Горячева Т.В. Этимологические исследования // Этимология 1982. — М., 1985. C. 166—173.
5. Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. В 4 томах. — М.: Русский язык — Медиа, 2003.
6. Ефремова Т.Ф. Толковый словарь словообразовательных единиц русского языка. — М., 1996.
7. Зеленин Д.К. Восточнославянская этнография. — М., 1991.
8. Никончук Н.В. Приставки ка- и ко- в полесских говорах // Этимология 1977. — М., 1979. С. 122—126.
9. Рудницкий Я.Б. Етимологiчний словник української мови. — Вiннiпег, 1962—1972. Т. 1—2.
10. Трубачев О.Н. Задачи этимологических исследований в области славянских языков // Актуальные проблемы славяноведения. — М., 1961. С. 202—210.
11. Трубачев О.Н. Заметки по этимологии и сравнительной грамматике // Этимология 1970. — М., 1972. С. 3—20.
12. Трубачев О.Н. Etymologický slovník slovanských jazyk? // Этимология 1974. — М., 1976. С. 175—177.
13. Трубачев О.Н. Български етимологичен речник // Этимология 1981. — М., 1983. C. 159—160.
14. Шанский Н.М. Слова с приставкой ко- и ее алломорфами в русском языке // Этимологические исследования по русскому языку. Вып. 7. — М., 1972. С. 203—205.
15. Шарифуллин Б.Я. Из русской диалектной этимологии (словообразовательные архаизмы) / Русская лексика в историческом и синхронном освещении. — Новосибирск, 1985. С. 32—38.
16. Berneker E. Slavisches etymologisches Wörterbuch. Bd. 1. — Heidelberg, 1908—1913.
17. Brückner A. S?ownik etymologiczny j?zyka polskiego. — Kraków. 1927.
18. СРНГ — Словарь русских народных говоров. Вып. 1—45. — М. — Л. — СПб.: Наука, 1965—2012.
19. ЕСУМ — Етимологiчний словник української мови. Т. I—V. — Київ, 1982—2006.
20. ЭСФ — Этимологический словарь русского языка М. Фасмера. T. I—IV. — М., 1986—1987.