.png)
http://dx.doi.org/10.20339/PhS.5-15.091
Рохлина Елена Константиновна,
кандидат филологических наук, доцент
Кафедра повышения квалификации по иностранным языкам
Санкт-Петербургский государственный университет
E-mail: pummie@yandex.ru
Тримбл Уокер Уэсли,
старший преподаватель
Кафедра повышения квалификации по иностранным языкам
Санкт-Петербургский государственный университет
Широкий круг тем освещения, целей публикации и разнообразие традиций, принятых академическими сообществами, обусловливают неоднородность понятия «научная статья» и абстрактный характер определений как в отечественной, так и в зарубежной литературе. Закономерным и рациональным представляется подразделение на поджанры, которые поддаются конкретизированным определениям. Актуальным на сегодняшний день является сравнительно-сопоставительный анализ композиционных и лексико-грамматических особенностей научных статей на русском и английском языках. В статье рассматриваются факторы, влияющие на изменения поджанров на композиционном, стилистическом и синтаксическом уровнях. Самыми влиятельными из этих факторов оказываются технологическая трансформация академических публикаций и глобализация.
Ключевые слова: научная статья, жанр, композиция, синтаксис, оптимизация академических поисковых систем.
Литература
1. Аликаев Р.С. Стилистическая парадигма языка науки: автореф. дисс. ... д. филол. наук. — Нальчик, 1999.
2. Архипова Е.И., Казакова О.А. Жанровая специфика научной статьи по лингвистике (на материале русского языка) // Вестник науки Сибири. — 2013. — № 1 (7) / Серия «Филология. Педагогика». — [URL]: http://sjs.tpu.ru
3. Ахаян А.А. Как подготовить материал для публикации в «Письмах...»? // Письма в Эмиссия. Оффлайн (The Emissia. Offline Letters): электронный научный журнал. — 2006. — № 8. — ART 1033. — [URL]: http://www.emissia.org/offline/2006/1033.htm
4. Вопросы языкознания. — [URL]: http://www.ruslang.ru/?id=vopjaz
5. ГОСТ 7.1-2003 СИБИД. — [URL]: http://docs.cntd.ru/document/gost-7-1-2003-sibid
6. Дискуссия. Политематический журнал научных публикаций. — [URL]: http://journal-discussion.ru/stativak.html
7. Иркутская областная государственная универсальная научная библиотека им. И.И. Молчанова-Сибирского. — [URL]: http://www.irklib.ru/science/page_of_student/scientific_genres
8. Крысин Л.П. Лексическое заимствование и калькирование в русском языке последних десятилетий // Вопросы языкознания. — 2002. — № 6. — С. 27–34.
9. Межгосударственный cтандарт. Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Реферат и аннотация: общие требования. — [URL]: http://www.ifap.ru/library/gost/7995.pdf
10. Михайлюк Т.М. Проблема адресованности научного текста 1999. — [URL]: http://elib.altstu.ru/elib/books/Files/pa1999_3/pages/15/pap_15.html
11. Наука в мире. Реферативный журнал. — [URL]: http://naukavmire.ru
12. Научный Вестник ГосНИИ ГА. — [URL]: http://www.gosniiga.ru/sl15.html
13. Роботова А.С., Ахаян А.А. Журнальная статья как научный текст // Письма в Эмиссия. Оффлайн (The Emissia.Offline Letters): электронный научный журнал. 2012. — № 8. — ART 1855. — [URL]: http://www.emissia.org/offline/2012/1855.htm
14. Самофалова Е.И., Кошелева Е.Ю. Основные признаки научного сообщения // Молодой ученый. — 2009. — № 6. — С. 96?99.
15. Сафонов А.А. Основы научных исследований (учебное пособие) / Редактор: Александрова Л.И. — [URL]: http://abc.vvsu.ru/Books/u_osnovy_nis/page0007.asp
16. Титова Л.А., Чехонина И.Е., Логинова Л.Д. Композиция научных текстов // Современные научные исследования и инновации. — Январь 2012. — № 1. — [URL]: http://web.snauka.ru/issues/2012/01/6625
17. Филоненко Т.А. Аттрактивные заголовки в научной речи // Известия Самарского научного центра PAH. — 2008. — [URL]: http://www.ssc.smr.ru/media/journals/izvestia/2008/2008_6_2_290_296.pdf
18. Экономические науки. — 2014. — № 8 (117). — [URL]: http://ecsn.ru/files/pdf/201408.pdf
19. Beel J., Gipp B. and Wilde E. Academic Search Engine Optimization (ASEO): Optimizing Scholarly Literature for Google Scholar and Co // Journal of Scholarly Publishing. 2010. No. 41 (2): 176–190, DOI: 10.3138/jsp.41.2.176.
20. Bonetta L. Should You Be Tweeting? // Cell. 2009. No. 139.3. Pp. 452–453.
21. Brophy J., Bawden D. Is Google Enough? Comparison of an Internet Search Engine with Academic Library Resources // Aslib Journal of Information Management Proceedings. 2005. No. 57.6. Pp. 498?512, DOI: http://dx.doi.org/10.1108/00012530510634235.
22. Davis W.L., Figgins B., Hedengren D., and Klein D.B. Economic Professors' Favourite Economic Thinkers, Journals, and Blogs // Economics Journal Watch. 2011. No. 8 (2). Pp. 126?146.
23. Garfield E. Citation Indexes for Science: A new dimension in documentation through association of ideas // Science. 1955. Vol. 122. Pp. 108–111.
24. Genette G. The Architext: An Introduction. Berkeley: University of California Press, 1992.
25. Hartley J. Academic Writing and Publishing. London and New York: Routledge, 2008.
26. Kotzé T. Guidelines on writing a first quantitative academic article. 2007. — [URL]: http://www.researchgate.net/profile/Theuns_Kotze/publication/228376642_G...
27. Let the light shine in // The Economist. 2014. 14 June, print edition.
28. Mendeley. — [URL]: https://www.mendeley.com
29. Nature Publishing Group. — [URL]: http://www.nature.com/
30. Priem J., Piwowar H.A., Hemminger B. Altmetrics in the Wild: Using Social Media to Explore Scholarly Impact. arXiv:1203.4745v1 [cs.DL] 20 Mar 2012.
31. Sollaci L.B., Pereira M.G The introduction, methods, results, and discussion (IMRAD) structure: a fifty-year survey //Journal of the Medical Library Association. 2004. Vol. 92 (3). Pp. 364–371. Retrieved from http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15243643
32. Soule D., Whiteley L., McIntosh S. Writing for Scholarly Journals: Publishing in the Arts, Humanities and Social Sciences. Glasgow: eSharp, 2007. — [URL]: http://www.gla.ac.uk/media/media_41223_en.pdf
33. Types of academic texts. — [URL]: http://www.tlu.ee/imke/acawriting/Types_of_academic_texts.html
34. Volokh E. Scholarship, Blogging, and Tradeoffs: On Discovering, Disseminating, and Doing // Washington University Law Review. 2006. No. 84. P. 1089.