.png)
Каскина Юлия Узакбаевна,
кандидат филологических наук, старший научный сотрудник
Институт мировой литературы имени А.М. Горького РАН
e-mail: kaskina@inbox.ru
В статье предпринята попытка после долгого перерыва восстановить в культурной памяти и в истории филологической науки имя основателя русской германистики Ф.А. Брауна. Поводом послужило знакомство ученого с А.М. Горьким. В этой связи рассмотрены история знакомства М. Горького и Ф.А. Брауна, их сотрудничество в издательстве «Всемирная литература» в Петрограде в 1918–1919 гг., совместная редакторская деятельность в берлинском журнале «Беседа» в 1923–1925 гг. Изучение их переписки — писем Горького Брауну, опубликованных в томах 13–15 Полного собрания сочинений писателя, — дает представление о взаимоотношениях Горького и Брауна, о научной деятельности последнего, углубляет представление о Горьком как организаторе и редакторе. В научный оборот впервые вводятся три статьи Брауна, напечатанные в «Беседе» в 1923–1925 гг. Дополняют сведения о деятельности Брауна многократные упоминания о нем в переписке Горького с М.И. Будберг, поэтому том XVI «Архива А.М. Горького» также проанализирован в процессе работы. Проведенное исследование показывает необходимость переоценки научного наследия и личности ученого с привлечением новых материалов из архива А.М. Горького в Институте мировой литературы и из личной библиотеки А.М. Горького, что вполне обоснованно и перспективно в связи с обозначенным в статье масштабом личности Ф.А. Брауна.
Ключевые слова: М. Горький, Ф.А. Браун, русская германистика, журнал «Беседа», редактор, переписка, дарственные надписи
Литература
1. Жеребин А.И. У истоков русской германистики: профессор Ф.А. Браун // Немцы в России: русско-немецкие научные и культурные связи: сб. ст. / отв. ред. Г.И. Смагина. СПб.: Дмитрий Буланин, 2000. С. 14–21.
2. Непомнящий А.А. «Быть в курсе Ваших крымских планов …»: из истории крымоведения по переписке Ф.А. Брауна и С.Ф. Платонова // Пространство и Время. 2016. № 1/2 (23/24). С. 177–192.
3. Braun F. Die letzten Schicksale der Krimgoten. St. Petersburg, 1890. 88 s.
4. Личная библиотека А.М. Горького в Москве: описание: в 2 кн. М.: Наука, 1981. Кн. 1.
5. Горький М. Полное собрание сочинений. Письма: в 24 т. М.: Наука, 2009. Т. 14.
6. Горький М. Полное собрание сочинений. Письма: в 24 т. М.: Наука, 2012. Т. 15.
7. Архив А.М. Горького. Т. 16: А.М. Горький и М.И. Будберг. Переписка (1920–1936) / отв. ред. В.С. Барахов, коммент. Л.Н. Иокар, Е.Р. Матевосян, А.А. Тарасова, Г.Э. Прополянис. М.: ИМЛИ РАН, 2001. 544 с.
8. Летопись жизни и творчества М. Горького. М.: Изд-во АН СССР, 1959. Т. 3. С. 110–111.
9. Ариас-Вихиль М.А., Полонский В.В. История издательства «Всемирная литература» в документах: финансовый аспект (1918–1921) // Studia Litterarum. 2020. Т. 5. № 4. С. 374–393.
10. Горький М. Полное собрание сочинений. Письма: в 24 т. М.: Наука, 2007. Т. 13.
11. Вайнберг И.И. Жизнь и гибель берлинского горьковского журнала «Беседа»: по неизвестным архивным материалам и неизданной переписке // Новое литературное обозрение. 1996. № 21. С. 361–376.
12. Примочкина Н.Н. Со-«Беседники» // Горький и писатели русского зарубежья / Н.Н. Примочкина. М.: ИМЛИ РАН, 2003. С. 151–236.
13. Клинг О.А. Немецкий период А.М. Горького в реконструкции В.Ф. Ходасевича // Новый филологический вестник. 2021. № 3 (58). С. 170–178.
14. Вайнберг И.И. Берлинский журнал Горького «Беседа», его издатель С.Г. Каплун, поэт В.Ф. Ходасевич и другие (по неизвестным архивным материалам и неизданной переписке) // Евреи в культуре русского зарубежья. Иерусалим. 1995. Т. 4. С. 187–207.
15. Примочкина Н.Н. Поэтика эксперимента: творчество М. Горького начала 1920-х гг.: монография. М.: Директ-Медиа, 2022. 320 с.
16. Браун Ф.А. Заимствованные слова // Беседа. 1923. № 3. С. 275–319.
17. Браун Ф.А. Варяги на Руси // Беседа. 1925. № 6/7. С. 300–338.