The Question of the evocative influence in the media discourse

https://doi.org/10.20339/PhS.5-17.033

Коновалова Мария Владимировна,

кандидат филологических наук, доцент

кафедры теоретического и прикладного языкознания

Челябинский государственный университет

e-mail: makonovalova@yandex.ru

В статье рассматривается вопрос сходства и отличия понятий речевого и эвокативного воздействия. Эвокативное воздействие представлено в качестве подтипа речевого воздействия. Приводятся определения эвокации и эвокативного воздействия применительно к медиадискурсу. Эвокативное воздействие рассматривается через экспликацию признаков концепта АЛЬ-КАИДА в медиатекстах. Материалом послужили медиатексты американского, европейского и российского сегментов Интернета, обработанных при помощи метрики поисковой системы Google, а также текст аналитического доклада Р. Симкокса из американского института стратегических исследований «Heritage Foundation» под названием «Al-Qaeda Still Threatens Europe: How the U.S. Can – and Should – Help» (Аль-Каида по-прежнему угрожает Европе: как США могут – и должны – помочь). Представлены результаты анализа концепта АЛЬ-КАИДА: концептуального анализа понятийных признаков, когнитивно-матричного анализа его образных признаков, контекстного анализа оценочных признаков, эксплицирующих вербализацию его концептуальных признаков в медиатексте. Новизна исследования видится в том, что концептуальные признаки рассматриваются с позиции эвокативного воздействия на реципиента. Доказано, что вербализация концепта в медиатексте может осуществляться с целью оказания эвокативного воздействия.

Ключевые слова: речевое воздействие, эвокативное воздействие, концепт АЛЬ-КАИДА, медиатекст, заголовки медиатекстов, аналитический доклад.

Литература

1. Чувакин А.А. Смешанная коммуникация в художественном тексте: монография. – 2-е изд. / под науч. ред. Н.В. Голева. — Барнаул: изд-во Алт. ун-та, 2014. — 138 с.
2. Стернин И.А. Речевое воздействие как теоретическая и прикладная наука URL: http://sterninia.ru/index.php/izbrannye-publikatsii/item/108-rechevoe-vo... (дата обращения 25.06.2017).
3. Винокур Т.Г. Говорящий и слушающий: варианты речевого поведения. — М.: Либроком, 2009. — 178 с.
4. Почепцов Г.Г. Теория коммуникации. — Киев: Ваклер, 2006. — 650 с.
5. Карасик В.И. Языковая кристаллизация смысла. — Волгоград: Перемена, 2010. — 422 с.
6. Simcox Robin. Al-Qaeda Still Threatens Europe: How the U.S. Can – and Should – Help. URL: http://www.heritage.org/terrorism/report/al-qaeda-still-threatens-europe... (дата обращения 25.06.2017).
7. Al-Qaeda / Britannica. URL: https://www.britannica.com/topic/al-Qaeda (дата обращения 25.06.2017).
8. Al-Qaeda / Wikipedia. URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Аль-Каида (дата обращения  25.06.2017).