“Above obvious and sheer separation”. Experience of comparative-stylistic analysis of two poems

https://doi.org/10.20339/PhS.3-17.003

Гажева Инна Дмитриевна,

кандидат филологичеcких наук, доцент,

кафедра русской филологии филологического факультета

Львовский национальный университет имени Ивана Франко, Украина

e-mail: gazheva-inna@rambler.ru

Статья посвящена сопоставительному анализу стихотворений А. Фета «Alter ego» и Ф. Тютчева «Опять стою я над Невой», которые, соответствуя внешне сходными референтными ситуациями, обнаруживают ряд отличий, релевантных для осмысления своеобразия поэтического мира каждого из авторов. Произведения проанализированы на трех уровнях: идейно-образном; стилистическом, фоническом.

Ключевые слова: мотив, адресованная речь, инструментовка, акустические признаки, диффузность-компактность.

Литература

1. Гаспаров М.Л. «Снова тучи надо мною…». Методика анализа // Гаспаров М.Л. Избранные труды. Т. II. О стихах. — М., 1997. — С. 9–20.
2. Ковтунова И.И. Поэтический синтаксис. — М.: Наука, 1986. — 207 с.
3. Миллер Дж. Образы и модели, уподобления и метафоры / Теория метафоры // Общ. ред. Арутюновой Н.Д. и Журинской М.А. — М.: Прогресс, 1990. — С. 236–284.
4. Лосев Л. Иосиф Бродский: опыт литературной биографии. — М.: Молодая гвардия, 2006. — 447 с.
5. Барон Д.Г. Гинцбург. О русском стихосложении. Опыт исследования ритмического строя стихотворений Лермонтова. Посмертное издание с портретом автора / Под. ред. и с предисловием Г.М. Князева. — Пг., 1915.
6. Тарановский К.Ф. О поэзии и поэтике / Сост. М.Л. Гаспаров. — М.: Языки русской культуры, 2000. — 432 с.
7. Бальмонт К.Д. Поэзия как волшебство. — [URL]: http://lib.rus.ec/b/4901/read (дата обращения: 15.12.2015).
8. Нил Синайский, препод. Об осьми духах зла / Добротолюбие. Издание Троице-Сергиевой лавры, 1993. Т. 2. — [URL]: http://mreadz.com/new/index.php?id=262933&pages=88 (дата обращения: 11.11.2015).
9. Тютчев Ф.И. Письма / Тютчев Ф.И. Сочинения в двух томах. — М.: Изд-во «Правда», 1980. — Т. 2. — 352 с.
10. Фет А.А. Вечерние огни. — М.: Наука, 1981. — 800 с.
11. Белый Андрей. Петербург. Роман в восьми главах с прологом и эпилогом. — М.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1981. — 696 с.
12. Cедакова О.А. Вокализм стиха / Cедакова О.А. Четыре тома. Том ІІІ. Poetika. — М.: Русский фонд содействия Образованию и Науке, 2010. — С. 177–193.
13. Лотман Ю.М. Заметки по поэтике Тютчева / Лотман Ю.М. О поэтах и поэзии. — СПб., 1996. — С. 553–564.
14. Жирмунский В.М. Теория стиха. — М.: Советский писатель, 1975. — 664 с.