.png)
УДК 811.351:39
DOI 10.20339/PhS.5-26.029
Маллаева Зулайхат Магомедовна,
доктор филологических наук, профессор,
главный научный сотрудник
Институт языка, литературы и искусств им. Г. Цадасы
Дагестанского федерального исследовательского центра Российской академии наук (Махачкала, Россия)
http://orcid.org/0000-0003-4303-6663
e-mail: logika55@mail.ru
Халидова Рашидат Шахрудиновна,
доктор филологических наук, профессор,
заведующая кафедрой теории и методики обучения
русскому языку и литературе
Дагестанский государственный педагогический университет им. Р. Гамзатова (Махачкала, Россия)
http://orcid.org/0000-0002-6150-2704
e-mail: rashi-dr@mail.ru
Актуальность исследования обусловлена критическим сокращением числа носителей шангодинского говора андалальского диалекта, что создает реальную угрозу его полного исчезновения. Объектом внимания в представленной статье являются личные имена женщин шангодинского говора в лингвокультурном контексте и причины, обусловившие изменение состава антропонимикона одного из малочисленных говоров аварского языка. Научная новизна статьи состоит в том, что впервые в истории изучения дагестанских языков исследуются женские личные имена отдельно взятого говора. Цель статьи заключается в исследовании женских личных имен говора с учетом их семантики в свете историко-генетических, этнокультурных и языковых процессов и тенденций, повлиявших на формирование антропонимикона говора. Материалом для исследования послужили личные имена женщин одного из малочисленных говоров андалальского диалекта аварского языка. В статье представлен анализ лингвокультурных компонентов, проникших в антропонимикон говора из других культур: арабской, персидской, тюркской. Дагестан, расположенный между Юго-Восточной Европой и Передней Азией, стал коридором, по которому шла миграция различных этнических групп, оставивших следы в том числе и в местном антропонимиконе. При наличии общего для всех диалектов и говоров аварского языка источника формирования антропонимикона каждый говор андалальского диалекта по-своему адаптирует заимствованные имена.
Ключевые слова: аварский язык, шангодинский говор, женские личные имена, заимствования, этнокультурные характеристики
Литература
1. Абдуллаев И.Х. Аварско-лакские языковые связи: архаизмы или инновации? // Междагестанские и межкавказские языковые контакты. Махачкала: ИЯЛИ ДНЦ РАН, 2015. С. 40–41.
2. Абдуллаев И.Х. Этимологический словарь и исследования по этимологии и ономастике лакского языка. Махачкала: ИЯЛИ ДФИЦ РАН, 2024. 536 с.
4. Багомедов М.Р. Словарь даргинских личных имен. Махачкала: ИПЦ ДГУ, 2006. 170 с.
5. Юсупов Х.А. Становление фамилий и отчеств в даргинском языке // Научный диалог. 2018. № 5. С. 120–129. DOI 10.24224/2227-1295-2018-5-120-129.
6. Юсупов Х.А. Исконное и иноязычное в даргинской антропонимической лексике // Имя. Язык. Этнос: сборник материалов Всероссийской научной конференции. Якутск: ИГИиПМНС СО РАН, 2018. С. 84–86.
7. Атаев Б.М., Шамхалова З.А. Арабский пласт личных имен в аварском языке // Вестник Дагестанского научного центра. 2020. Вып. 77. С. 59–67.
8. Эфендиев И.И. Иранский элемент в дагестанской антропонимике // Проблемы общей и региональной ономастики: материалы VI Всероссийской научной конференции. Майкоп: Адыгейский гос. ун-т, 2008. С. 86–91.