.png)
Смыковская Татьяна Евгеньевна,
доктор филологических наук, доцент,
профессор кафедры русского языка и литературы
Благовещенский государственный педагогический университет
e-mail: tarkatova@yahoo.com
Статья посвящена уникальному художественному феномену — литературной мистификации, возникшей в 1940-е гг. в ГУЛАГе. В 1943 г. заключенные Свободлага Яков Харон и Юрий Вейнерт создали французского поэта Гийома дю Вентре, якобы творившего в XVI столетии. Мистификаторы не только придумали биографию, но и сочинили 100 сонетов, авторство которых и приписали дю Вентре. Первые 40 произведений увидели свет в Свободлаге. Они составили рукописный лагерный сборник, сделанный из инженерных синек. Затем спустя 40 лет Алексей Симонов, близкий друг семьи Якова Харона, собрав все сонеты, издал книгу «Злые песни Гийома дю Вентре» (1989), в которую вошли произведения мифического лирика и подробный комментарий одного из его творцов. В работе сонеты рассматриваются как особая составляющая «потаенной литературы» ГУЛАГа, в которой организующим началом является эзопова поэтика. Ее методы и приемы прежде всего нацелены на актуализацию вечных тем и образов (свобода, любовь, творчество и др.) мировой культуры, не позволяющих даже в невыносимых условиях тюремной несвободы забывать о высоком предназначении человека.
Ключевые слова: Гийом дю Вентре, ГУЛАГ, мистификация, сонет, потаенная литература, эзопова поэтика
Литература
1. Харон Я.Е. Злые песни Гийома дю Вентре: прозаический комментарий к поэтической биографии. М.: Книга, 1989. 240 с.
2. Симонов А. Дю Вентре в эпоху Джугашвили // Иностранная литература. 2013. № 4. С. 237‒249.
3. Паршин Е.В. История Гийома — французского поэта, свободненского зэка: об одном из уникальных фактов в истории литературы // Свободненский курьер. 2008. 10 декабря (№ 50). С. 9.
4. Platonov R. The “Wicked Song’s” of Guilleaume du Vintrais: A sixteenth-century French poet in the Gulag // The Slavonic and East European Review. 2012. Vol. 90. No. 3. P. 428‒449.
5. Смыковская Т.Е. Литература БАМлага как художественный феномен: монография. Благовещенск: Изд-во БГПУ, 2023. 360 с.
6. Шунейко А.А. Комсомольск в судьбах трех поэтов // Ученые записки Комсомольского-на-Амуре государственного технического университета. 2012. № 2. С. 56‒60.
7. Архив УМВД России по Амурской обл. Ф. 58. Д. 322. Карт. № 3 [заключенных БАМлага НКВД].
8. Альвинг А. За тридцать лет: стихи // РГАЛИ. Ф. 21. Оп. 1. Ед. хр. 5. 149 л. Рукописная тетрадь. Автограф.