.png)
УДК 81`2+81`37
https://doi.org/10.20339/PhS.6-20.046
Дмитриева Мария Николаевна,
кандидат филологических наук, ассистент
кафедры русского языка и литературы
Санкт-Петербургского горного университета
Рассадина Софья Александровна,
доктор философских наук, доцент,
профессор кафедры русского языка и литературы
Санкт-Петербургского горного университета
Щукина Дарья Алексеевна,
доктор филологических наук, профессор,
заведующая кафедрой русского языка и литературы
Санкт-Петербургского горного университета
e-mail: ruskaf1@spmi.ru
Исследован ассоциативно-вербальный потенциал лексемы Рождество в языковой картине мира современной российской молодежи. В основу исследования положен лингвистический ассоциативный эксперимент. Преимущество такого рода эксперимента состоит в том, что он дает возможность эксплицировать культурные коды, непроизвольно воспроизводимые респондентами, при этом результаты эксперимента легко поддаются математической обработке. В ходе эксперимента информанты должны были в письменной форме отреагировать на предложенное слово-стимул Рождество пятью языковыми единицами-ассоциатами. Для интерпретации данных использован лингвокультурологический подход, позволяющий анализировать репрезентации культурных феноменов в языковом сознании. Констатируя подвижность корпуса лексических средств, вербализующих семантику Рождества, и неоднородность представлений об этом празднике, обнаруженных в ходе эксперимента, авторами работы выявлен актуальный культурный контекст и значимые для молодежной среды культурные дискурсы. Основным результатом эксперимента можно считать наглядную демонстрацию культурного синкретизма, отразившегося в восприятии лексемы Рождество. Результаты исследования могут быть полезны при разработке образовательных, информационных, рекламных проектов, связанных с использованием культурных образов и/или элементов культурного контекста, а также могут послужить базой для дальнейших научных изысканий.
Ключевые слова: лексема Рождество, ассоциативно-вербальный эксперимент, лингвокультурология, языковая картина мира, культурный контекст, культурные традиции, религиозные праздники в России, культурная идентичность, молодежная картина мира.
Литература
1. Шан Б. Влияние западной праздничной культуры на традиционную культуру Китая: история и современность // Общество: философия, история, культура. 2018. № 2. С. 114–119.
2. Гришаева Е.И., Шумкова В.А. Традиционалисткие православные медиа: структура дискурса и особенности функционирования // Мониторинг общественного мнения: Экономические и социальные перемены. 2018. № 2. С. 291–308. DOI: 10.14515/monitoring.2018.2.17.
3. Константинов В.В., Гриценко В.В., Хухлаев О.Е., Рыжова С.В. Структура религиозной идентичности современной православной молодежи // Психологический журнал. 2018. Т. 39. № 4. С. 95–104.
4. Митасова С.А. Специфика интерпретации религиозно-культурных традиций студенческой молодежью Сибири // В мире научных открытий. 2014. № 1-2 (49). С. 885–895.
5. Лашевская А.Д. Значение государственных праздников для россиян // Дискуссия. 2015. № 8 (60). С. 77–83.
6. Базанов В.А. Роль праздников в культурном пространстве русскоязычного населения (на примере Германии) // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Социология. 2013. № 3. С. 170–181.
7. Новые традиции / ред. Сурова Е.Э., Рассадина С.А. СПб.: Петрополис, 2009.
8. Карасик В.И. О категориях лингвокультурологии // Языковая личность: проблемы коммуникативной деятельности: сб. науч. тр. Волгоград: Перемена. 2001. С. 3–16.
9. Щукина Д.А., Гальцова А.С. Юбилейный дискурс города в лингвокультурологическом аспекте // Мир русского слова и русское слово в мире: материалы ХI Конгресса МАПРЯЛ. Варна, 17–23 сентября 2007 г. Т. 4. HERONPRESS. София, 2007. С. 646–652.
10. Васильева Г.М., Ян Лю. Динамика лексико-семантической группы наименований лиц по профессии: лингвокультурологический и лингвометодический аспект // Мир русского слова. 2013. № 2. С. 91–95.
11. Тарасов Е.Ф. Актуальные проблемы анализа языкового сознания // Языковое сознание и образ мира / отв. ред. Н.В. Уфимцева. М.: ИЯ РАН, 2000. С. 24–32.
12. Дмитриева М.Н. Наименование религиозных праздников по данным эксперимента и идеографических словарей // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2015. № 5-1 (47). С. 91–94.
13. Попова О.Д. Кулинарный код культуры праздника в советском обществе // Новейшая история России. 2016. № 2 (16). С. 252–267.
14. Рассадина С.А. Практики удовольствия как основание для трансформации культурной идентичности в обществе потребления // Вестник Санкт-Петербургского университета. Сер. 6. Философия. Культурология. Политология. Право. Международные отношения. 2009. № 2. С. 384–390.
15. Бессонов И.А. Праздничная культура религиозной православной среды: восприятие светских праздников // Традиционная культура. 2016. № 1 (61). С. 18–28.
16. Россия. Большой лингвострановедческий словарь / под общ. ред. Ю.Е. Прохорова. М.: АСТ-ПРЕСС, 2007.