Наименования лица в русском языке начала XXI века
Е.А. Зайцева. Наименования лица в русском языке начала XXI века. Рецензия на словарь-справочник
В настоящее время русский язык переживает период интенсивного развития, лексика испытывает различного рода влияния, связанные с повышением интенсивности словообразовательных процессов, заимствованиями, демократизацией языка. Эти процессы особенно ярко прослеживаются в появлении большого количества номинаций, обозначающих лицо.
На сегодняшний день ощущается острая потребность в лексикографическом описании лексических и словообразовательных инноваций. На наш взгляд, рецензируемое издание можно считать очень своевременным, так как систематизация одной из наиболее продуктивных лексико-семантических групп новых слов, служащих наименованиями лица, является одной из актуальных проблем современной русистики.
При подготовке словаря-справочника Е.А. Зайцевой были учтены данные авторитетных словарей конца ХХ — начала ХХI веков. В первую очередь, это «Толковый словарь русского языка конца XX века: Языковые изменения» (СПб.: Фолио-Пресс, 1998); «Толковый словарь современного русского языка: Языковые изменения конца ХХ столетия» (М.: Астрель АСТ, 2001); «Толковый словарь русского языка начала XXI века. Актуальная лексика» (М.: Эксмо, 2006), подготовленные под редакцией Г.Н. Скляревской; «Большой толковый словарь русского языка» С.А. Кузнецова (СПб.: Норинт, 2001) и др.
Словарь Е. А. Зайцевой представляет интерес в плане фиксации абсолютно новых наименований лица, не зарегистрированных к настоящему моменту другими лексикографическими изданиями (акаэмовец, бизнес-скиталец, госменеджер, еврочиновник, застекольщик, сити-менеджер и др.). Такие номинации сопровождаются указанием на источник их регистрации и текстовыми примерами, показывающими специфику их функционирования.
Слово — многогранная, сложная единица языка. Оно обладает массой важнейших признаков, без хорошего знания которых невозможно эффективно пользоваться им в устной и письменной речи. К этим признакам относятся значение, произношение, написание слова, ударение, образование его грамматических форм, словообразовательная и морфемная структура слова и многие другие свойства. Каждый из них может стать объектом отдельного лексикографического описания.
В рецензируемом словаре-справочнике осуществлен комплексный подход к описанию наименований лица, что делает издание высокоинформативным. В словарной статье предложено толкование значения слова, примеры в виде цитат и речений (если слово фиксируется впервые), указаны номера страниц новейших словарей, отразивших конкретную номинацию, охарактеризованы некоторые грамматические признаки (окончание в родительном падеже, род), в случае необходимости приведены этимологические справки, стилистическая характеристика, дана подробная информация о способе образования наименования лица, его морфемной структуре; кроме того, описаны особенности произношения и написания слова. В словаре содержатся также отсылки к синонимичным или близким по значению наименованиям.
С лексикографической точки зрения словарь подготовлен вполне грамотно, словарные статьи имеют четкую структуру описания. Словообразовательная и морфемная характеристики описаны подробно, с учетом данных «Словообразовательного словаря русского языка» А.Н. Тихонова (в 2-х т.; 3-е изд., испр. и доп. — М.: Астрель: АСТ, 2003), «Комплексного словаря русского языка» А.Н. Тихонова и др. авторов (М.: Русский язык — Медиа, 2005), «Словаря-справочника по русскому языку» под редакцией А.Н. Тихонова (М.: Словари, 1995).
Лексикографическое издание предваряется подробной вступительной статьей, в которой освещены особенности его содержания и структуры. Вопросы, связанные со спецификой словообразования и морфемного членения некоторых групп наименований лица в русском языке, автор излагает с опорой на суждения отечественных лингвистов (точки зрения Е.А. Земской, В.В. Лопатина, И.С. Улуханова, Л.П. Крысина и др.), отмечая в ряде случаев их неоднозначную трактовку, и определяет свою позицию в изложении материала словаря.
Словник рецензируемого издания включает в себя различные разряды лексики:
Словарь наглядно демонстрирует тематическое многообразие описываемой лексики, отражающей различные сферы жизни человека:
Со словообразовательной точки зрения в словаре-справочнике представлены непроизводные слова (депутат, моджахед), производные, созданные при помощи префиксации (антидемократ, сопродюсер), суффиксации (кремлёвец, крышеватель), сложения (ВИП-гость, пиар-менеджер), сложения с одновременной суффиксацией (желтопрессник, кредитозаёмщик), аббревиации (госчиновник, демлидер), усечения по аббревиатурному типу (коммер, препод), усечения с одновременной суффиксацией (дирик, погранец) и др.
В словаре Е.А. Зайцевой отражена и такая специфическая особенность русского языка наших дней, как написание латиницей слов (DJ), частей слов (IT’шник, PR-щик (PRщик), комбинированное написание кириллицей и латиницей сложных и сложносоставных слов (HR-менеджер, PR-персона, SMS-спамер).
Заключение
Литература
vk
|
facebook
|
Tweet |
google+
|