.png)
УДК 821.351-7
DOI 10.20339/PhS.5-26.134
Султанмурадов Агарагим Магомедович,
кандидат филологических наук, доцент,
заведующий отделом фольклора
Институт языка, литературы и искусства им. Г. Цадасы
Дагестанского федерального исследовательского центра Российской академии наук (Махачкала, Россия)
https://orcid.org/0009-0001-9370-516X
e-mail: ansaraga@mail.ru
Бекеева Айгуль Муратовна,
кандидат филологических наук, научный сотрудник
Институт языка, литературы и искусства им. Г. Цадасы
Дагестанского федерального исследовательского центра Российской академии наук (Махачкала, Россия)
https://orcid.org/0000-0002-2318-3917
e-mail: bekeeva-92@mail.ru
Статья посвящена фольклорным истокам юмористической прозы М.-С. Яхьяева и их художественному воплощению в произведениях для детей. Цель исследования — выявить элементы устного народного творчества, получившие развитие в авторской манере писателя. Особое внимание уделено жанру устного рассказа, его композиции, диалогической структуре, лаконизму и связи с конкретными жизненными ситуациями.
Исследование показало, что писатель творчески переосмысливает фольклорные приемы: живую разговорную интонацию, ситуативный юмор, гиперболу, обращения к слушателю, мотивы народных представлений — и подчиняет их задачам детской литературы. Анализ рассказов «Парикмахеры», «Крапива», «Колыбель», «Заноза» и «Один на один» позволяет установить, что комизм возникает из бытовых обстоятельств, детской непосредственности и столкновения наивного восприятия с реальностью. Юмор при этом выполняет не только развлекательную функцию, но и воспитательную. Таким образом, творчество писателя свидетельствует о сохранении и развитии фольклорных традиций в структуре литературного произведения.
Ключевые слова: М.-С. Яхьяев, кумыкский юмористический рассказ, детская литература, фольклорные мотивы, бытовые сюжеты, комизм, диалогичность
Литература
1. Морохин В.Н. Прозаические жанры русского фольклора. М.: Высшая школа, 1977. 296 с.
2. Гусев В.Е. Эстетика фольклора. Ленинград: Наука, 1967. 320 с.
3. Кузьмичев И.К. Жанровая природа сказа. Русская народная поэзия // Филологические записки Горьковского университета. 1961. № 1. С. 29–92.
4. Аджиев А.М. Устное народное творчество кумыков. Махачкала: ДНЦ РАН, 2005. 427 с.
5. Яхьяев М.-С. Непоседа = Тынчтурмас. Махачкала: Дагестанское книжное издательство, 1963. 114 с.