УДК 81`42+821.161.1-3
DOI 10.20339/PhS.1-26.064
Морозов Дмитрий Леонидович,
кандидат педагогических наук,
старший преподаватель кафедры иностранных языков и культур
Арзамасский филиал Нижегородского государственного университета им. Н.И. Лобачевского
e-mail: morozoff10@rambler.ru
Полякова Татьяна Александровна,
кандидат педагогических наук,
старший преподаватель кафедры иностранных языков и культур
Арзамасский филиал Нижегородского государственного университета им. Н.И. Лобачевского
e-mail: tatjanazotova@mail.ru
В работе исследована флористическая символика в русской романтической прозе (К.С. Аксаков, В.Ф. Одоевский, Е.А. Ган) в контексте немецкоязычной литературной традиции. Проанализирована роль облика цветов и деревьев в создании женских образов, выявлена связь с фольклором, бытовой культурой и литературными традициями. Отмечено, что флористическая символика является важной составляющей художественного мира русских романтиков.
Ключевые слова: флористическая символика, русская романтическая проза, немецкоязычная традиция, Аксаков, Одоевский, Ган, женский образ, мифопоэтика, язык цветов
Литература
1. Аксаков К.С. Вальтер Эйзенберг // Русская романтическая повесть / сост., вступ. ст., примеч. В.И. Сахарова. М.: Советская Россия, 1980. С. 49–516.
2. Афанасьев А.Н. Мифология Древней Руси. М.: Эксмо, 2007. 608 с.
3. Баешко Л.С, Гордиенко А.Н. Энциклопедия символов / под ред. О.В. Перзашкевича. М.: Эксмо, 2007. 304 с.
4. Бёме Я. Аврора, или Утренняя заря в восхождении / пер. А. Петровского. СПб.: Азбука, 2000. 411 с.
5. Ган Е.А. Идеал // Русская романтическая повесть / сост., вступ. ст., примеч. В.И. Сахарова. М.: Советская Россия, 1980. С. 435–480.
6. Гофман Э.Т.А. Серапионовы братья // Сочинения: в 2 ч. Минск: Navia Vorionum, 1994. С. 85–116.
7. Дмитриева Е.Е., Купцова О.Н. Жизнь усадебного мифа: утраченный и обретенный рай. 2-е изд. М.: ОГИ, 2008. 528 с.
8. Лаврова С.А. Царство Флоры. Цветы и деревья в легендах и мифах. М.: Белый город, 2009. 351 с.
9. Левкиевская Е.Е. Мифы русского народа. М.: Астрель: АСТ, 2002. 528 с.
10. Новалис. Генрих фон Офтердинген / пер. 3. Венгеровой, В.В. Гиппиуса. Л.: Всемирная литература, 1926. 174 с.
11. Одоевский В.Ф. Сильфида // Русская романтическая повесть / сост., вступ. ст., примеч. В.И. Сахарова. М.: Советская Россия, 1980. С. 221–242.
12. Шейнина Е.Я. Энциклопедия символов. М.: АСТ, 2002. 591 с.




.png)







