Исследование даргинских диалектов: итоги и перспективы

Темирбулатова Сапияханум Муртузалиевна,

доктор филологических наук, главный научный сотрудник

Институт языка, литературы и искусства им. Г. Цадасы

Дагестанский федеральный исследовательский центр РАН

e-mail: sapiiakhanum@mail.ru

https://orcid.org/0000-0001-7526-3831

Вагизиева Наида Арсланхановна,

кандидат филологических наук, младший научный сотрудник

Институт языка, литературы и искусства им. Г. Цадасы

Дагестанский федеральный исследовательский центр РАН

e-mail: naida.vagizieva@mail.ru

https://orcid.org/0000-0002-3774-8536

https://orcid.org/0000-0001-7526-3831

Диалекты — один из важнейших источников изучения истории даргинского языка и культуры, мировоззрения, традиций этносов — носителей даргинского идиома. Статья посвящена актуальным исследованиям в области даргинской диалектологии, дающим представление о сходствах и отличительных особенностях идиома по сравнению с другими диалектами и литературным даргинским языком, т.к. именно в диалектах сохраняются явления, утраченные литературным языком и не отраженные в памятниках письменности. Термин «диалект» в исследованиях по даргинскому языку используется как гипероним ввиду того, что на сегодняшний день нет точного разграничения понятий «бесписьменный язык», «диалект», «говор». В работе проанализированы точки зрения ученых на количество диалектов и говоров даргинского языка. Существующие исследования позволяют выделить некоторые идиомы в качестве самостоятельных бесписьменных языков даргинской группы. К ним относятся кубачинский, хайдакский и чирагский языки-диалекты, которые включены в наддиалектное объединение с общим даргинским литературным языком, основанным на акушинском диалекте.

Ключевые слова: даргинская диалектология, диалектные различия, критерии разграничения языка, наречия, диалекты, говоры, научная классификация, литературный язык, исследования диалектов и говоров

Литература

1. Услар П.К. Этнография Кавказа. Языкознание. Тифлис: Издание управления Кавказского учебного округа, 1889. 498 с.
2. Услар П.К. Хюркилинский язык // Этнография Кавказа. Языкознание. Тифлис: Издание управления Кавказского учебного округа, 1892. С. 236–309.
3. Гаприндашвили Ш.Г. Фонетические особенности цудахарского диалекта даргинского языка (по данным аула Хожал-Махи) // Языки Дагестана. Вып. 1. Махачкала: Изд-во и тип. Дагестанской базы АН СССР, 1948. С. 105–137.
4. Гаприндашвили Ш.Г. Фонетика даргинского языка. Тбилиси: Мецниереба, 1966. 317 с.
5. Абдуллаев С.Н. Грамматика даргинского языка (фонетика и морфология). Махачкала: Ин-т истории, языка и литературы Дагестанского филиала АН СССР, 1954. 216 с.
6. Быховская С.Л. Пережитки, inclusiv-а и exclusiv-а в даргинских диалектах // Язык и мышление. Т. 9. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1940. С. 85–100.
7. Гасанова С.М. Очерки даргинской диалектологии. Махачкала: Ин-т истории, языка и литературы Дагестанского филиала АН СССР, 1971. 328 с.
8. Магометов А.А. Кубачинский язык: исследование и тексты. Тбилиси: АН Грузинской ССР, 1963. 342 с.
9. Магометов А.А. Мегебский диалект даргинского языка. Тбилиси: Мецниереба, 1982. 232 с.
10. Муталов Р.О. Ицаринский диалект даргинского языка: автореф. дис. … канд. филол. наук. Махачкала, 1992. 22 с.
11. Мусаев М.-С.М. Чирагский диалект даргинского языка // Вопросы русского и дагестанского языкознания. Махачкала: ДГУ, 1975. С. 144–161.
12. Кадибагомаев А.А. Сирхинский диалект даргинского языка (фонетическая система). Махачкала: ДГУ, 1998. 124 с.
13. Темирбулатова С.М. Хайдакский диалект даргинского языка. Махачкала: Изд-во ДНЦ РАН, 2004. 301 с.
14. Алексеев М.Е., Темирбулатова С.М. Кайтагский язык (хайдакский) — диалект даргинского языка // Красная книга языков народов России: энциклопедический словарь-справочник. М.: Academia, 2002.
15. Сумбатова Н.Р., Ландер Ю.А. Даргинский говор селения Танты: грамматический очерк // Вопросы синтаксиса. М.: Языки славянской культуры, 2014. 752 с.
16. Вагизиева Н.А. Лексико-фразеологические особенности кадарского диалекта даргинского языка. Махачкала: ИЯЛИ ДФИЦ РАН: Алеф, 2021. 200 с.
17. Устный корпус кадарского даргинского. URL: http://lingconlab.ru/kadar_dargwa/.
18. Мусаев М.-С.М. Лексика даргинского языка. Махачкала: ДГУ, 1978. 129 с.
19. Мусаев М.-С.М. История словоизменительных категорий даргинского языка: автореф. дис. … д-ра филол. наук. М., 1989. 41 с.
20. Гамзатов Г.Г. Бесписьменный, но живой реальный: предисловие к серии «Бесписьменные языки Дагестана» // Возрождение. 1997. № 3.
21. Темирбулатова С.М. Диалектологический словарь даргинского языка. Махачкала: Алеф, 2022. 575 с.
22. Коряков Ю.Б. Атлас кавказских языков. М.: Институт языкознания РАН, 2006. 56 с.
23. Муталов Р.О. Классификация даргинских языков и диалектов // Социолингвистика. 2021. № 3 (7). С. 8–25.
24. Муталов Р.О. Падежная система шаринского диалекта даргинского языка // Acta Linguistica Petropolitana. 2017. Т. 13. Ч. 1. С. 751–773.
25. Абдуллаев З.Г. Значение диалектной лексики конкретного языка для сравнительно-исторического языкознания (на материале диалектов даргинского языка) // Проблема лексического состав диалектов и разработка диалектных словарей иберийско-кавказских языков: материалы X Региональной научной сессии по историко-сравнительному изучению иберийско-кавказских языков. Грозный, 1987. С. 40–41.