Брагина Марина Александровна,
кандидат филологических наук,
заведующая кафедрой русского языка № 1
Институт русского языка
Российский университет дружбы народов имени Патриса Лумумбы
e-mail: bragina-ma@rudn.ru
AuthorID: 279889
https://orcid.org/0000-0001-7589-2726
Левина Вера Николаевна,
доктор филологических наук, доцент,
профессор кафедры русского языка № 1
Институт русского языка
Российский университет дружбы народов имени Патриса Лумумбы
e-mail: levina_vn@mail.ru
AuthorID: 497389
https://orcid.org/0000-0002-3732-6990
Щеглова Инна Владимировна,
доктор филологических наук,
доцент кафедры лингводидактики русского языка
как иностранного и билингвизма
Московский педагогический государственный университет
e-mail: isheglova@yahoo.com
AuthorID: 566353
https://orcid.org/0000-0001-5478-4064
В настоящее время проблема изучения заглавий в различных типах текстов не потеряла своей актуальности, перед каждым поколением исследователей открываются новые перспективы их изучения. В работе рассматриваются заголовочные компоненты как важный структурный элемент текста. Особую функционально-смысловую нагрузку они приобретают в текстах-миниатюрах. В качестве эмпирического материала для исследования выбран цикл «Мгновения» Ю. Бондарева. Выбор не случаен, т.к. эти произведения представляют собой лирико-философские размышления писателя на важные для каждого человека «вечные» темы. В ходе функционально-семантического анализа текстов-миниатюр установлено, что заголовочные компоненты имеют различное лексико-грамматическое выражение: от одного слова до целого предложения. Заглавие, как относительно самостоятельное информационное образование, имеет исходную семантику, которая в условиях контекста получает свое развитие. Заглавие также может выступать в качестве термина, концептуальный план которого раскрывается непосредственно в тексте. Наряду с этим заголовочные компоненты, помимо основной номинативной функции, отражают картину мира писателя, транслируют его отношение к человеку, жизненным явлениям, природе. Подобного рода исследования открывают перспективы для дальнейшего развития авторской лексикографии, а также теории динамического описания текста.
Ключевые слова: функционально-семантический аспект, заголовочные компоненты, текст-миниатюра, Ю. Бондарев
Литература
Асратян З.Д. Тематическая и концептуальная роль заглавия в художественном произведении // Вестник Башкирского университета. 2017. Т. 22. № 2. С. 488–492.
Богданова О.Ю., Бабаян В.Н., Крамаренко О.Л. Семантические и грамматические особенности заглавий художественных произведений // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2020. Т. 13. № 11. С. 161–164.
Большой толковый словарь русского языка / под общ. ред. С.А. Кузнецова // Грамота.ру: справочно-информационный портал. URL: https://gramota.ru/poisk?query=единый&mode=slovari&dicts[]=42 (30.05.2024).
Бондарев Ю.В. Мгновения: рассказы. М.: ИТРК, 2014. 480 с.
Бондарев Ю.В. Публицистика. Мгновения. М.: Советский писатель, 2008. 496 с.
Брагина М.А., Левина В.Н., Майгелдиева Ж.М. Роль грамматических средств в раскрытии смыслового потенциала текста-миниатюры // Вестник университета / Российско-Таджикский (Славянский) ун-т. 2023. № 3 (81). С. 121–131.
Зырянова С.А. Историческая эволюция заглавия художественного произведения // Известия Тульского государственного университета. Гуманитарные науки. 2014. № 1. С. 291–295.
Ковалева М.А. Стратегия именования произведений Ю.В. Бондарева: от раннего периода творчества к позднему // Science Time. 2014. № 8 (8). С. 122–134.
Левина В.Н., Лю Яньпин. Взаимодействие заглавия и текста в функционально-семантическом аспекте (на примере стихотворения в прозе «Снег» С.Н. Сергеева-Ценского) // Научный диалог. 2017. № 8. С. 73–88.
Мгновения / ст. Р. Рождественский, муз. М. Таривердиев. URL: https://www.chitalnya.ru/work/700251/ (25.05.2024).
Нестер Н.В. Специфика заголовочного комплекса поэтических сборников Э. Паунда // Мировая литература в становлении: перекрестки — контакты — посредники. Новополоцк: Изд-во Полоцкого гос. ун-та им. Евфросинии Полоцкой, 2021. С. 74–80.
Подковырин Ю.В. Заглавие // Новый филологический вестник. 2011. Т. 17. № 2. С. 101–110.
Скрябина А.С. Влияние стилистических особенностей заглавий на восприятие художественного текста // Вестник Оренбургского государственного университета. 2016. № 11 (199). С. 52–57.
Титова В.М. Художественная функция заголовочной рамы повести Н.С. Лескова «Леди Макбет Мценского уезда» // Язык и культура в современном мире. Челябинск: Библиотека А. Миллера, 2023. С. 111–116.
Шкурат Л.С. Миниатюры Ю.В. Бондарева о Великой Отечественной войне на уроке литературы в школе // Литература в школе. 2018. № 3. С. 17–19.
Шкурат Л.С. Художественная концепция жизни, смерти и бессмертия в миниатюрах Ю.В. Бондарева // Литература в школе. 2017. № 4. С. 18–22.