Корзина пуста.
Войти

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Библиотека журнала 

"Филологические науки"

Все подробности в разделе
"Книжная полка"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The image of a Russian noble lady in the poetry of Charles de Lin

С.А. Чиркин

УДК 82.133.1(493)-1

https://doi.org/10.20339/PhS.4-21.100             

 

Чиркин Сергей Александрович,

кандидат исторических наук,

доцент кафедры истории и философии

Вятский государственный агротехнологический университет

e-mail: s_tchirkin@mail.ru

 

Рассмотрен цикл стихотворений принца Шарля де Линя (1735–1814), посвященных русским женщинам екатерининской эпохи. Новизна исследования состоит в том, что эти стихотворения до сих пор не исследованы и не изданы на русском языке. Представлено описание связей принца де Линя с Россией. Дан перечень стихотворных посланий «русского цикла». Приведена информация о личностях адресатов — представительниц высшей (титулованной) российской аристократии второй половины XVIII и начала XIX в. Указаны обстоятельства создания отдельных стихотворений, обусловившие их патетику. Предложена жанровая классификация произведений: мадригалы, стихи в альбомы, шутливые песенки. Приведенные цитаты свидетельствуют о созданном принцем де Линем собирательном образе великосветской русской дамы конца эпохи Просвещения. В нем причудливо сочетаются величественность, кокетство, благочестие, учтивость и художественный вкус. При всей неповторимой индивидуальности каждого адресата перед нами предстает олицетворение красоты и нежности, утонченности и благородства. Идеализированный в целом взгляд просвещенного бельгийца на российское высшее общество той эпохи, когда эмансипация и космополитическое воспитание дворянок насчитывали уже более столетия, имеет определенное историческое значение и заслуживает внимания в свете диалога двух культур.

Ключевые слова: Шарль де Линь, Россия, поэзия, аристократия, женщины.

 

Литература

1. Русская старина: ежемесячное историческое издание. СПб., 1870–1918. Т. 1–175.

2. Строев А.Ф. Те, кто поправляет Фортуну. Авантюристы просвещения. М.: Новое литературное обозрение, 1998. 398 с.

3. Mélanges militaires, littéraires et sentimentaires. Vienne; Dresden, 1795–1811. Vol. 1–34.

4. Русские портреты XVIII и XIX столетий: издание великого князя Николая Михайловича. СПб., 1905–1909. Т. 1–5.

5. Миранда Ф. Путешествие по Российской империи / пер. с исп. М.: Наука/Интерпериодика, 2001. 109 с.

6. Улюра А.А. Век восемнадцатый: «новое издание русской женщины, несколько дополненное и исправленное…» // Российские женщины и европейская культура: материалы V конференции, посвященной теории и истории женского движения. СПб.: Санкт-Петербургское философское общество, 2001. C. 56–66.

7. Татищев С.С. Из прошлого русской дипломатии. СПб., 1890. 320 с.

8. Вигель Ф.Ф. Записки: в 2 кн. Кн. 1. М.: Захаров, 2003. 608 с.

9. Свирида И.И. Метаморфозы в пространстве культуры. М.: Индрик, 2009. 317 с.