.png)
УДК 821.133.1
https://doi.org/10.20339/PhS.1-21.044
Васильева Ольга Анатольевна,
кандидат филологических наук, доцент
кафедры романо-германских языков
Всероссийской академии внешней торговли
e-mail: olg952009@yandex.ru
Рассмотрен малоизвестный аспект творчества французского писателя и философа Мишеля Бютора — его литературная критика на примере « Импровизаций на тему Рембо». Творчество поэта Бютор исследуют, не отделяя от этапов его биографии, а наиболее значимые стихотворения — в контексте эпистолярного наследия Рембо. В работе наибольшее внимание уделено главе «Импровизации», посвященной сборнику Рембо «Озарения»: развитию темы города и ее трансформации, роли структурной рифмы и репризы в начале строки, переворачивающих классическую систему стихосложения, появлению в текстах Рембо математической структуры. Новый поэтический язык, новаторские художественные приемы поэта, использованные в композиции текстов сборника, всесторонне исследованные М. Бютором, оказали бесспорное влияние на направление поисков новых литературных форм в творчестве самого писателя. А именно на его роман «Ступени», в котором используется числовая структура как метод тотального описания действительности, а также ряд текстов, написанных в жанре экспериментальной прозы, в которых фрагментарность возводится в эстетический принцип, осуществляется идея синтеза искусств и создаются бесконечные интертекстуальные взаимодействия.
Ключевые слова: творчество, поэт, импровизации, озарения, стихотворение, текст, город, литературная форма, жанр, язык.
Литература
1.Бютор М. Изменение. М.: Художественная литература, 1983.
2. Butor M. Improvisations sur Flaubert. Paris: La Différence, 1984.
3. Butor M. Improvisations sur Henri Michaux. Montpellier, Fata Morgana, 1985.
4. Butor M. Improvisations sur Rimbaud. Paris: La Différence, 1989.
5. Butor M. Improvisations sur Balzac. Paris: Gallimard , 1998.
6. Site Butor. Sous la direction de J. Duffy. Université ďEdinbourg. URL:https://www.ed.ac.uk/literatures-languages-cultures/delc/french/research...
7. Skimao et Teulon-Nouailles B. Michel Butor. Qui êtes-vous? Lyon: La Manufacture, 1988.
8. Jongeneel E. Michel Butor. Le pacte Romanesque. Paris: José Corti, 1988.
9. Waelti-Walters J. Michel Butor. Amsterdam-Atlanta, Rodopi, 1992.
10. Вишняков А.Г. Поэтика французского Нового романа: автореф. дис. …д-ра филол. наук. М., 2011.
11. Васильева О.А. Романы Мишеля Бютора. Проблема жанра: автореф. дис. …канд. филол. наук. М., 1995.
12. La Mothe J. Rimbaud chez Butor: Une Figure de l’impossible // Lire Rimbaud: Approches critiques. Toronto, 2000. P. 271–293.
13. Caille-Gruber M. Les frères de plume de Michel Butor // Œuvres completes de Michel Butor. Vol. XI. Paris: La Différence, 2010. P. 7–26.
14. Rimbaud A. Œuvres. Paris: Garnier, 1977.
15. Baronian J.-B. Dictionnaire Rimbaud. Paris: R. Laffont, 2014.
16. Baudelaire Ch. Œuvres cоmрlètes. Vol. 1. Paris: Gallimard, 1973.
17. Proust M. A la recherche du temps perdu.Т. 1. Paris: Gallimard: La Pléiade, 1987.
18. Butor M. Degrès. Paris: Gallimard, 1960.
19. Butor M. Génie du Lieu I- IV. Paris: Gallimard: Grasset, 1958–1988.
20. Butor M. Matière des rêves I–V. Paris: Gallimard, 1975–1985.
21. Butor M. Envois. Paris: Gallimard, 1980.