.png)
|
Хайруллин В.И. Анализ романов Ф.М. Достоевского и их переводов на английский язык. Основные параметры действительности: монография. М.: Едиториал УРСС, 2019. 132 с.
ISBN 978-5-9710-6154-0 |
https://doi.org/10.20339/PhS.6-19.112
Миронова Надежда Николаевна,
доктор филологических наук, профессор,
профессор Высшей школы перевода
Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова
e-mail: nnmironova@yandex.ru
В рецензии дана общая характеристика монографии, проанализированы базовые категории действительности (пространство, время, действие, лицо) в романах Ф.М. Достоевского и их переводах на английский язык. Описана структура работы, иллюстративный материал, стилистика, основные результаты исследования.
Ключевые слова: Ф.М. Достоевский, текст, анализ, пространство, время, действие, лицо, признак, параметр.