.png)
UDC 81`42:821.111-31
Nikolaeva Marina N.,
Candidate of Philology,
Associate Professor of the English Philology Department
Institute of Foreign Languages
Moscow City Pedagogical University
e-mail: nikolaevam@mgpu.ru
Fedorenko Olga Ya.,
Candidate of Philology,
Associate Professor of the English Philology Department
Institute of Foreign Languages
Moscow City Pedagogical University
ORCID: 0000-0003-3586-6843
e-mail: Olgadujuin@gmail.com
The prime aim of the investigation is to identify the specifics of the retrospective composition in D.H. Lawrence’s novella “Sun”. The methodology of the study is the contextual, compositional and linguistic analyses of the literary work. A detailed investigation of various artistic means, representing retrospect in the novella under question has been carried out. Attention is paid to the imagery plan of the writing (characters, symbols), psychologism of the novella (inner monologue, reminiscence, etc.), allusions to cultural and historical facts, contributing to chronological time convergence. The authors of the article reveal the essential means of constructing retrospective composition, as well as those that convey the “present — past” relationship that forms the semantic basis of the novella. Research implications lie primarily in the perspective of using the obtained data in further theoretical and applied research in the field of linguistics of the text and cultural studies.
Keywords: time, continuity, discontinuity, literary text, retrospect, novella.
References
1. Amerikanskaia kul’turno-iazykovaia kartina mira XIX veka: vremia, svoboda, sud’ba, odinochestvo, dostoinstvo: monografiia / O.V. Afanasieva, K.M. Baranova, V.S. Mashoshina, O.G. Chupryna. Moscow: Diona, 2019. 112 s.
2. Baranova K.M., Chupryna O.G. Diakhronicheskii vzgliad na konstanty v amerikanskoi iazykovoi kartine mira // Vestnik MGOU. Ser.: Lingvistika. 2015. No. 6. S. 8–15. DOI 10.18384/2310-712X-2015-6-8-15.
3. Galperin I.R. Tekst kak ob”ekt lingvisticheskogo issledovaniia / otv. red. G.V. Stepanov. Izd. 7-e. Moscow: Knizhnyi dom “Librokom”, 2009. 144 s.
4. Kravchenko V.I. Transformatsiia i mifologizatsiia romannogo geroia i khronotopa v dilogii D.G. Lourensa “Raduga. Vliublennye zhenshchiny” // Gumanitarnye i sotsial’nye nauki. 2010. No. 1. S. 101–109.
5. Kuzmina I.N. Vremennoi diskontinuum v tekste (na materiale nemetskoi khudozhestvennoi prozy) // Vestnik Novgorodskogo gosudarstvennogo universiteta. 2008. No. 49. S. 70−74.
6. Lifantieva E.V. Realizatsiia tekstovoi kategorii retrospektsii v angloiazychnom khudozhestvennom tekste: avtoref. dis. … kand. filol. nauk. Tula, 2009.
7. Makarova V.A. Sverkhsiuzhetnoe vremia v khudozhestvennom tekste // Vestnik MGOU. Ser.: Lingvistika. 2019. No. 3. S. 13–20. DOI 10.18384/2310-712X-2019-3-13-20.
8. Merkulova M.G. Retrospektsiia v angliiskoi “novoi drame” kontsa XIX — nachala XX veka: istoki i funktsionirovanie: monografiia. Moscow: Prometei, 2006. 184 s.
9. Nikolaeva M.N. “Tsvetovaia palitra” kak sostavliaiushchii komponent obraznosti v proizvedeniiakh D.H. Lawrence // Iazyk i mezhkul’turnaia kommunikatsiia: materialy IV Mezhvuzovskoi nauch.-prakt. konf., Sankt-Peterburg, 25–26 aprelia 2007 g. St. Petersburg: SPbGUP, 2007. S. 274−277.
10. Pavis P. Slovar’ teatra / per. s fr. Moscow: Progress, 1991. 504 s.
11. Turaeva Z.Ya. Kategoriia vremeni. Vremia grammaticheskoe i vremia khudozhestvennoe: (na materiale angliiskogo iazyka). Moscow: Vysshaia shkola, 1979. 219 s.
12. Fedorenko O.Ya. Priem retrospektsii v drame A. Millera “Ia nichego ne pomniu” // Vestnik MGPU. Ser.: Filologiia. Teoriia iazyka. Iazykovoe obrazovanie. 2021. No. 1 (41). S. 8–14. DOI 10.25688/2076-913X.2021.41.1.01.
13. Bell M. Lawrence, the “pure present” and les années de pèlerinage. URL: http://journals.openedition.org/lawrence/287 (11.03.2023). DOI 10.4000/lawrence.287.
14. Bhowal S. Lawrence’s concept of time: A Deleuzian reading. URL: http://journals.openedition.org/lawrence/284 (11.03.2023). DOI 10.4000/lawrence.284.
15. Brault-Dreux E. Modern Boredom: Subjective distortions of time in D.H. Lawrence’s work. URL: http://journals.openedition.org/lawrence/282 (10.03.2023). DOI 10.4000/lawrence.282.
16. Bricout S. “Postponing destiny”: The wheels of time in D.H. Lawrence’s apocalypse. URL: http://journals.openedition.org/lawrence/279 (10.03.2023). DOI 10.4000/lawrence.279.
17. El Samad S. “Harmony with Time”: Lawrence’s aesthetic in the tortoise poems”. URL: http://journals.openedition.org/lawrence/301 (11.03.2023). DOI 10.4000/lawrence.301.
18. Fjågesund P. Time in the rainbow and women in love: From organic flow to mechanical jam. URL: http://journals.openedition.org/lawrence/290 (10.03.2023). DOI 10.4000/lawrence.290.
19. Fleming F. “Must take the imaginative line”: Lawrence the creative historian. URL: http://journals.openedition.org/lawrence/297 (10.03.2023). DOI 10.4000/lawrence.297.
20. Ghosh J. The last poems of D.H. Lawrence: Poetry of the eternal present. URL: http://journals.openedition.org/lawrence/295 (11.03.2023). DOI 10.4000/lawrence.295.
21. Gouirand J. Time of love in lady Chatterley’s lover. URL: http://journals.openedition.org/lawrence/292 (10.03.2023). DOI 10.4000/lawrence.292.
22. Macadré-Nguyên B. Traces, marks and imprints of time in the rainbow and women in love. URL: http://journals.openedition.org/lawrence/289 (11.03.2023). DOI 10.4000/lawrence.289.
23. Marks B.A. Retrospective narrative in nineteenth century American literature // College English. 1970. Vol. 31. No. 4. P. 366–375. URL: https://www.jstor.org/stable/374543?origin=crossref (09.03.2023). DOI 10.2307/374543.
24. Michelucci S. The annihilation of history in D.H. Lawrence’s later works. URL: http://journals.openedition.org/lawrence/298 (11.03.2023). DOI 10.4000/lawrence.298.
25. Mosesohn A. Subjective perception of time in “Sons and Lovers” by D.H. Lawrence // Время и культура в лингвистике и литературоведении: материалы I Международного коллоквиума, Москва, 17 декабря 2020 г. М.: Принтика, 2021. С. 103–108.
Mosesohn A. Subjective perception of time in “Sons and Lovers” by D.H. Lawrence // Vremia i kul’tura v lingvistike i literaturovedenii: materialy I Mezhdunarodnogo kollokviuma, Moscow, 17 dekabria 2020 g. Moscow: Printika, 2021. S. 103–108.
26. Proskurnin B.M. The subversion of linear time in “Sons and Lovers” by D.H. Lawrence // Perm University Herald. Russian and Foreign Philology. 2015. No. 2 (30). P. 112–119.
27. Ragachewskaya M.S. “The man who loved islands” and “The woman who rode away”: Turning a moment into eternity. URL: http://journals.openedition.org/lawrence/280 (11.03.2023). DOI 10.4000/lawrence.280.
28. Reinhold N. The concept of time in Lawrence’s short stories of the 1910s: Reading “a Bible of [the English people’s] hearts”. URL: http://journals.openedition.org/lawrence/288 (11.03.2023). DOI 10.4000/lawrence.288.
29. Shafer J.R. Charles Olson’s post-modern instant and D.H. Lawrence’s demon. URL: http://journals.openedition.org/lawrence/285(11.03.2023). DOI 10.4000/lawrence.285.