Russian Gizaurus of semonymic dictionaries

UDC 81`32
DOI 10.20339/PhS.6-25.127

Lesnikov Sergey V.,

Candidate of Philology, Associate Professor,

Editor-in-Chief of the Almanac “GOVOR”;

A.I. Herzen Russian State Pedagogical University; 

Institute of Linguistic Research of the Russian Academy of Sciences

e-mail: serg@lsw.ru

https://orcid.org/0000-0001-5816-0996

ADM-2999-2022, Scopus: 6505589235, SPIN-код: 9387-5787

https://elibrary.ru/author profile.asp?id=73743

Materials are presented for a Russian gizaurus of synonymic dictionaries, which can be used for the interactive lexicographic corpus “National Word Fund” as an important component of the academic dictionary corpus of the Russian language (as part of the linguistic picture of our country), which will allow, through appropriate classification and systematization, digitization and retro-digitization of modern and historical, aspectual dictionaries, reference books, encyclopedias, lexicons, and glossaries of the Russian language, to structure and combine lexicographic materials, thereby ensuring their rapid introduction into scientific circulation with the aim of optimizing scientific research in modern lexicography. Gizaurus will be of interest to a wide range of readers, especially those involved in studying the possibilities of corpus and computational linguistics and creating the foundations of artificial (digital, electronic) intelligence.

Keywords: gizaurus, hypertext thesaurus, metalanguage, artificial intelligence, corpus, lexicography, linguistics, Russian language, antonymy, homonymy, synonymy, semantic dictionary

The research was funded by a grant from the Russian Foundation for Basic Research (RFBR, projects No. 11-07-00733, No. 20-112-00215, No. 19-012-00494)

References

1. Bazylev V.N. Metaiazyk nauk o iazyke: ot khaosa k kosmosu // Filologicheskie nauki. Nauchnye doklady vysshei shkoly. 2022. No. 6. S. 151–153. DOI: 10.20339/PhS.6-22.151. EDN OGZKFX.

2.       Kolesnikov N.P. Semonimicheskie slovari / pod red. L.A. Vvedenskoi. Rostov n/D: Izd-vo Rost. un-ta, 1981. 72 s.

3. Lesnikov S.V. Formirovanie gipertekstovogo korpusa uchebnykh slovarei russkogo iazyka // Filologicheskie nauki. Nauchnye doklady vysshei shkoly. 2021. No. 4. S. 27–32. DOI: 10.20339/PhS.4-21.027. EDN YMEEDV

4. Metaiazyk lingvistiki. Ch. 1. St. Petersburg: Nestor-istoriia: RFFI, 2020. 512 s.

5. Myznikov S.A. Tsifrovoi korpus akademicheskikh tolkovykh slovarei russkogo iazyka: algoritm razrabotki i sozdaniia // Izvestiia RAN. Seriia literatury i iazyka. 2019. T. 78. No. 4. S. 13–24. DOI: 10.31857/S241377150006108-1. EDN XAHNWZ.

6.       Peshkovskii A.M. Kak vesti zaniatiia po sintaksisu i stilistike v shkolakh vzroslykh (1928, S. 36). 1959.

7.       Semenova V.G., Filippova O.N. Antonimy russkogo iazyka. Rostov-na-Donu: RGEU «RINKh», 2019. 176 s.

8. De Sossiur F. Zametki po obshchei lingvistike. Ekaterinburg: Izd-vo Ural’skogo un-ta, 1999.

9. Reformatskii A.A. Lingvistika i poligrafiia // Pis’mennost’ i revoliutsiia. Moscow-Leningrad, 1933. 235 s.

 

Russian language semonymic dictionaries

Alekseenko M.A, Litvinnikova O.I. Glagol’nye omonimy russkoi dialektnoi rechi: slovar’. Moscow: Elpis, 2005. 416 s.

Alekseenko M.A., Litvinnikova O.I. Omonimy russkoi dialektnoi rechi: slovar’. Moscow: Leksrus, 2009. 2014. 781 s.

Akhmanova O.S. Slovar’ omonimov russkogo iazyka. Moscow: RIa, 1976. 3-e izd., ster.1986. 448 s.

Varlakova T.V. Slovar’ frazeologicheskikh omonimov sovremennogo russkogo iazyka. Omsk: Nasledie. Dialog-Sibir’, 2003. 290 s.; Moscow: Flinta: Nauka, 2010. 300 s.

Vvedenskaia L.A. Uchebnyi slovar’ antonimov russkogo iazyka. 2-e izd. Moscow; Rostov n/D: MarT, 2006. 314 s.

Vvedenskaia L.A., Kolesnikov N.P. Uchebnyi slovar’ omonimov russkogo iazyka. 2-e izd. Moscow; Rostov n/D: MarT: Feniks, 2010. 256 s.

Vvedenskaia L.A., Kolesnikov N.P. Uchebnyi slovar’ paronimov russkogo iazyka. Moscow; Rostov n/D: MarT, 2005. 192 s.

Vvedenskaia L.A., Kolesnikov N.P. Uchebnyi slovar’ omonimov russkogo iazyka. Moscow; Rostov n/D: MarT, 2005. 254 s.

Ventsov A.V., Grudeva E.V., Kasevich V.B. Slovar’ omografov russkogo iazyka: bolee 4000 slovoform / pod red. A.V. Ventsova, V.B. Kasevicha. SPbGU, 2004. 160 s.

Grabchikov S.M. Mezh”iazykovye omonimy i paronimy. Opyt russko-belorusskogo slovaria. Minsk: BGU, 1980. 216 s.

Grebeneva Iu.N. Slovar’ omografov russkogo iazyka. Livny, 2012. 275 s.

Grebeneva Iu.N. Slovar’ omonimov i omoform i omografov russkogo iazyka. Moscow: Mir i obrazovanie, 2016. 656 s.

Grebeneva Iu.N. Slovar’ omonimov i omoform RIa: okolo 2500 omonimov i omoform. Moscow: Airis-Press, 2008. 2011. 351 s.

Efremova T.F. Tolkovyi slovar’ omonimov russkogo iazyka: 20 000 riadov omografov, 80 000 slovarnykh statei, 100 000 semanticheskikh edinits. Moscow: Avanta+, 2007. 1406 s.

Zerkal’naia T.V. Slovar’ sinonimov, antonimov i omonimov. Moscow: Eksmo, 2011. 302 s.

Zotova S.V. Universal’nyi slovar’. 1–4 klassy: kak pisat’ i govorit’ pravil’no?: [350 «slovarnykh» slov, grammaticheskaia kharakteristika, znachenie, proiskhozhdenie, sinonimy, antonimy, frazeologizmy, odnokorennye slova, obuchaiushchie i igrovye zadaniia]. Moscow: AST-Press, 2015. 203 s.

Kalugina V.V. Slovar’ lozhnoi omonimii fleksii russkogo iazyka: okolo 30 500 slov. Kishinev,1965. 282 s.

Kim O.M., Ostrovkina I.E. Slovar’ grammaticheskikh omonimov russkogo iazyka: okolo 11 000 slov, okolo 5000 omonimicheskikh riadov. Moscow: Astrel’, 2004. 843 s.

Kolesnikov N.P. Slovar’ omonimov russkogo iazyka: 3500 gnezd omonimov / red. N.M. Shanskii. Tbilisi: TbilU, 1976. 625 s.; 2-e izd. 1978. 532 s. Rostov n/D: Feniks, 1995. 670 s.

Ledenev Iu.I. Voprosy izucheniia nepolnoznachnykh slov: materialy dlia slovaria nepolnoznachnykh slov i ikh omonimov. Vyp. 1. Stavropol’: SGPI, 1966. 93 s.

Litvinnikova O.I., Golovina L.I., Alekseenko M.A. Slovar’ glagolov-omonimov russkogo iazyka: literaturno-dialektnaia sootnositel’nost’: 1260 edinits. Elets: EGU, 2008. 206 s.

L’vov M.R. Slovarik sinonimov i antonimov s tolkovaniem znachenii ottenkov i mnogoznachnosti slov. 1994.

Makhloeva A.Ia. Kratkii slovar’ omonimov (po materialam mestnoi pressy). Nazran’: Piligrim, 2006. 43 s.

Okuneva A.P. Slovar’ omonimov sovremennogo russkogo iazyka: okolo 5000 slov i slovosochetanii. Moscow: RIa, 2002. 411 s.

Rivin E.M. Slovar’ omonimov i mnogoznachnykh slov russkogo iazyka. Voronezh: VGTA, 2011. 388 s.

Sidorenko I.Ia., Sidorenko E.N. Kratkii tolkovo-grammaticheskii slovar’ funktsional’nykh omonimov russkogo iazyka. Ch. 1. 2017. 125 s. Moscow: Flinta, 2017. 197 s.

Slovar’ russkikh slovarei: bolee 3500 istochnikov / predisl. V.V. Dubichinskogo. Moscow: Izdatel’skii tsentr «Azbukovnik», 2002. 334 s.

Tikhonov A.N. Novyi uchebnyi slovar’ russkogo iazyka: Sem’ slovarei v odnom tome / pod red. A.N. Tikhonova. Moscow: Astrel’: AST, 2003. 789 s.

Umarov A.U. Slovar’ antonimov i omonimov russkogo iazyka. Nukus: Karakalpakstan, 1975. 218 s.

Umarov A.U. Uchebnyi slovar’ omonimov russkogo iazyka. Nukus: Bilim, 1992. 138 s.

Tseitlin S.N., Pogosian V.A., Elivanova M.A., Shapiro E.I. Iazyk. Rech’. Kommunikatsiia: Mezhdistsiplinarnyi slovar’. St. Petersburg: KARO, 2006. 128 s.

Shanskii N.M., Romanova N.N., Filippov A.V. Kratkii slovoobrazovatel’no-etimologicheskii slovar’ russkoi polisemii i odnokornevoi omonimii // Russkii iazyk v shkole. 1983. No. 4–6.

Shanskii N.M., Romanova N.N., Filippov A.V. Kratkii slovoobrazovatel’no-etimologicheskii slovar’ russkoi polisemii i odnokornevoi omonimii // Russkii iazyk v shkole. 1984. No. 1–6.

Shanskii N.M., Romanova N.N., Filippov A.V. Kratkii slovoobrazovatel’no-etimologicheskii slovar’ russkoi polisemii i odnokornevoi omonimii // Russkii iazyk v shkole. 1986. No. 1–5.

Shanskii N.M., Romanova N.N., Filippov A.V. Kratkii slovoobrazovatel’no-etimologicheskii slovar’ russkoi polisemii i odnokornevoi omonimii // Russkii iazyk v shkole. 1985. No. 1–6.

Shcherbashina I.V. Slovar’ sinonimov dlia uchashchikhsia nachal’nykh klassov. Maikop: Aiaks, 2001. 63 s.