Корзина пуста.
Войти

The pre-wedding rituals of the Dargins — an ethnolinguistic background

С.М. Темирбулатова, Х.А. Юсупов

УДК 811.351:39
DOI 10.20339/PhS.5-26.061

Темирбулатова Сапияханум Муртузалиевна,

доктор филологических наук, главный научный сотрудник

Институт языка, литературы и искусства им. Г. Цадасы

Дагестанского федерального исследовательского центра Российской академии наук (Махачкала, Россия)

https://orcid. org/0000-0001-7526-3831

e-mail: sapiiakhanum@mail.ru

Юсупов Хизри Абдулмаджидович,

кандидат филологических наук,

заведующий отделом лексикологии и лексикографии

Институт языка, литературы и искусства им. Г. Цадасы

Дагестанского федерального исследовательского центра Российской академии наук (Махачкала, Россия)

https://orcid.org/0000-0003-3195-722X

e-mail: h-yusupov@mail.ru

 

Свадьба и свадебные обряды дагестанцев в своей основе имеют много общего, хотя существует множество локальных вариантов. Сохранилось немало архаических черт, корни которых уходят в глубокое прошлое, к ранним стадиям семейно-брачных отношений. Все эти особенности выявляются при фиксации лексического материала по говорам и диалектам. Нередко каждый аул имеет свои отличительные признаки, особенности в свадебном обряде и в лексике, относящейся к нему. Даргинский институт сватовства, состоящий из комплекса действий, церемоний, атрибутов свадебной обрядности, а также благопожеланий, в которых содержится определенный магический смысл, является одним из ярких проявлений традиционной культуры даргинцев. Лексический материал подвергается словообразовательному, морфонологическому и семантическому анализу, выявляются исконный и заимствованный пласты лексики. Даются также экскурсы в этимологию отдельных названий. Исследование лексики предсвадебных обрядов имеет теоретическое значение, поскольку позволяет выделить основные признаки обрядовой лексики и выявить локальную специфику обряда, а также практическое применение — создание словарей фольклорной лексики; также данный материал может использоваться в преподавании диалектологии и при разработке курсов, посвященных анализу свадебной терминологии.

Ключевые слова: даргинский язык, диалекты, традиционная культура, даргинская свадебная обрядность, лексика свадебного обряда

 

Литература

1. Магометов А.А. Кубачинский язык: исследование и тексты. Тбилиси: Изд-во Акад. наук Грузинской ССР, 1963. 341 с.

2. Абдуллаев С.Н. Грамматика даргинского языка: фонетика и морфология. Махачкала: Ин-т истории, языка и литературы, Дагест. филиал Акад. наук СССР, 1954. 216 с.

3. Абдуллаев З.Г. Даргинский язык. Ч. 2: Морфология. М.: Наука, 1993. 473 с.

4. Темирбулатова С.М. Отраслевая лексика даргинского языка: монография. Махачкала: ИЯЛИ, 2008. 464 с.

5. Хайдаков С.М. Лакско-русский словарь: около 13 000 слов / под ред. и с прил. грамматич. таблиц лакского яз. проф. Л.И. Жиркова. М.: ГИС, 1962. 422 с.

6. Мусаев М-С.М. Лексика даргинского языка: сравнительно-исторический анализ. Махачкала: Дагест. гос. ун-т им. В.И. Ленина, 1978. 129 с.

7. Омаров И.И., Сефербеков Р.И. Брак и свадебные обряды даргинцев-цудахарцев селения Куппа Левашинского района Республики Дагестан / отв. ред. М.О. Османов. Махачкала: Газ «РИО», 1999. 23 с.

8. Алимова Б.М. Брак и свадебные обычаи в прошлом и настоящем. Махачкала: Даг. кн. изд-во, 1989. 112 с.

9. Хайдаков С.М. Сравнительно-сопоставительный словарь дагестанских языков. М.: Наука, 1973. 180 с.

10. Юсупов Х.А., Муталимов М.А. Харбукцы: история и культура. Махачкала: ИПО «Юпитер», 1997. 592 с.

11. Юсупов Х.А. Даргинско-русский словарь. М.: Перо, 2017. 1136 с.

12. Абдуллаев З.Г. Даргинский язык. Ч. 3: Словообразование. М.: Наука, 1993. 443 с.