.png)
Недоступова Любовь Виниаминовна,
кандидат филологических наук,
доцент кафедры русского языка и межкультурной коммуникации
Воронежский государственный технический университет
e-mail: nedostupowa2009@yandex.ru
https://orcid.org/0000-0003-1978-4725;
Researcher ID: W-5925-2018
Рассматривается традиционный свадебный обычай середины XX века и его составляющие посредством народного говора по воспоминаниям жителей села Воронцовка Павловского района Воронежской области. В ходе подготовки статьи использованы методы опроса, интервьюирования, стационарного наблюдения, описания и обобщения. Новизна исследования заключается в том, что в нем изображено интересное празднество, посвященное заключению брака, зафиксированное на юго-востоке от столицы Черноземья: описаны время и место торжества, его участники, наряд невесты и жениха, кушанье и напитки, инструментальное и музыкальное сопровождение и др. Результатом изыскания стала репрезентация самобытного деревенского обряда, включающего в себя девять взаимосвязанных этапов и выступающего частью семейной культуры. Показано, что используемая свадебная лексика представлена номинациями южнорусского говора и литературного языка. Она демонстрирует существовавшие в предыдущем столетии реальные устои и отображает время. Сделан вывод о том, что свадьба по-воронцовски являет собой структурно простую, но упорядоченно организованную церемонию в форме театрализованного представления на местный лад. Отмечено, что многообразные грани церемонии несут в себе глубокий смысл и имеют символическое значение, а календарная обрядность выступает элементом уникального наследия коренного населения деревни, отраженного в говоре. Подчеркнуто, что прежняя традиция в новом столетии видоизменилась — наполнилась иными компонентами. Практическая значимость настоящего исследования заключается в том, что оно пополняет новыми материалами существующие в воронежских вузах базы данных по этнолингвистике и может быть использовано в спецкурсе «Воронежское лингвокраеведение». Материал впервые вводится в научный оборот.
Ключевые слова: свадебный обычай, деревенская традиция, народный говор, обрядовая лексика, местная традиция
Литература
1. Главная страница — Год Семьи 2024. URL: https://семья2024.рф/ (01.05.2024).
2. Юмсунова Т.Б. Лексика свадебного обряда у семейских Забайкалья // Лексический атлас русских народных говоров. СПб.: Изд-во ИЛИ РАН, 2001. С. 119–131.
3. Черенкова А.Д. Противопоставленные и непротивопоставленные диалектные различия в лексике свадебного обряда в говорах Воронежской и Белгородской областей // Лексический атлас русских народных говоров – 1998. СПб.: Изд-во ИЛИ РАН, 2001. С. 222–227.
4. Коскина В.Н. Русская свадьба: по материалам, собранным во Владимирской области (губернии). Владимир: Калейдоскоп, 2014. 464 с.
5. Карасева Т.В. Характеристика воронежской крестьянской обрядовой пищи // Этнография Центрального Черноземья России. 2003. Вып. 2. С. 33–49.
6. Костромичева М.В. Свадебный обряд Орловского края. Орел, 2005. 36 с.
7. Богданова Е.А. Лексика свадебного обряда в воронежских говорах: монография. Воронеж: Наука-Юнипресс, 2019. 314 с.
8. Зорин Н.В. Русский свадебный ритуал. М.: Наука, 2004. 248 с.
9. Христова Г.П. Свадебный обряд села Первомайское Россошанского района Воронежской области. Воронеж, 2015. URL: https://www.culture.ru/objects/2135/svadebnyi-obryad-sela-pervomaiskoe-rossoshanskogo-raiona-voronezhskoioblasti (01.05.2024).
10. Недоступова Л.В. О свадебном обряде XX века на юге Воронежской области (на примере села Старая Меловая Петропавловского района) // Проблемы изучения живого русского слова на рубеже тысячелетий: материалы IX Междунар. науч. конф. 28–29 октября 2017 г. Воронеж: ВГПУ, 2017. С. 153–157.
11. Недоступова Л.В. Особенности свадебного обряда в селе Данково Воронежской области // Неофилология. 2020. Т. 6. № 21. С. 15–20.
12. Недоступова Л.В. Свадьба в селе Кутки Воронежской области // Русская речь. 2017. Вып. 4. С. 115–118.
13. Недоступова Л.В. Особенности свадьбы в селе Щучьем Воронежской области // Россия народная: россыпь языков, диалектов, культур. Волгоград: РА «Фортесс», 2019. С. 130–135.
14. Недоступова Л.В. Лексика свадебного обряда в говоре поселка городского типа Таловая Воронежской области (этнолингвистическое описание) // Научный вестник ВГАСУ. Серия: Современные лингвистические и методико-дидактические исследования. 2009. Вып. 2 (12). С. 172–180.
15. Недоступова Л.В. Язык свадебной церемонии как отражение сельской народной культуры // Современные лингвистические и методико-дидактические исследования. 2022. Вып. 1 (53). С. 64–79.
16. Недоступова Л.В. Репрезентация свадебной традиции 60-х гг. XX столетия в Воронежской области (этнолингвистический аспект) // Вестник славянских культур. 2022. Т. 63. С. 55–75. https://doi.org/10.37816/2073-9567-2022-63-55-75
17. Топильская Е.Е. Этнография родного края: итоги и перспективы изучения // Этнография Центрального Черноземья в России: материалы научных чтений. Воронеж, 2002. Вып. 1. С. 252–254.
18. Акиньшин А.Н., Попов С.А. Воронежская энциклопедия / Воронцовка, Павловский район, Воронежская область. НЦ ИГИ «Редкий Элемент». URL: https://r-element.com/material/fotoreportazh/rossiya/s-vorontsovka-pavlovskij-r-n-voronezhskaya-obl (01.05.2024).
19. Администрация Воронцовского сельского поселения Павловского муниципального района Воронежской области. Официальный сайт. URL: http://voroncovskoe-pavlovskregion.ru/ (01.05.2024).
20. Словарь русского языка: в 4 т. / под ред. А.П. Евгеньевой. 4-е изд., стер. М.: Русский язык: Полиграфресурсы, 1999. URL: http://feb-web.ru/feb/mas/mas-abc/18/ma411006.htm?cmd=0&istext=1 (01.05.2024).
21. Словарь русских народных говоров. Вып. 1–52. СПб.: Наука, 1992–2021. URL: https://iling.spb.ru/vocabula/srng/srng (01.05.2024).
22. Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. URL: https://www.booksite.ru/fulltext/dal/00/937.htm#:~:text (01.05.2024).
23. Откуда взялась традиция подносить хлеб с солью. URL: https://travelask.ru/blog/posts/38094-otkuda-vzyalas-traditsiya-podnosit-hleb-s-solyu (01.05.2024).
24. Карасева Т.В. Названия пищи в воронежских говорах (этнолингвистический аспект): автореф. дис. … канд. филол. наук. Воронеж, 2004.
25. Пьянкова К.В. Социальные категории в зеркале «пищевой» лексики // Ономастика и диалектная лексика: сб. науч. тр. Вып. 6. Екатеринбург, 2007. С. 3–23.
26. Краткая энциклопедия домашнего хозяйства. М.: Большая Советская Энциклопедия / под ред. А.Ф. Ахабадзе, А.Л. Грекулова. 1976. URL: https://housekeeping.academic.ru/ (01.05.2024).
27. Словарь воронежских говоров. Воронеж: Изд-во ВГУ, 2004–2019.