.png)
Блинов Андрей Андреевич,
кандидат филологических наук,
старший научный сотрудник
Институт востоковедения РАН
e-mail: progrock1@yandex.ru
В работе рассмотрена история создания Академии арабского языка в Каире, включая все события, связанные с ее открытием. Проанализирован процесс выбора кандидатов для вхождения в состав новообразованной академии, описано отношение к их назначению египетской общественности. Прояснена роль в учреждении академии короля Фуада I, который считал, что арабский язык должен отвечать веяниям современной жизни, идти в ногу со временем и не отставать от темпов развития других языков. Отдельное внимание уделено приглашению европейских востоковедов к участию в работе академии, в частности конфликту, связанному с голландским арабистом Арестом Яном Венсинком. Кроме того, отмечены изменения количества академиков на разных этапах существования академии и особенности ее реструктуризации, начавшейся с издания соответствующего указа в 1982 г., перечислены лучшие представители этого языкового регулятора в различных областях науки.
Ключевые слова: арабский язык, Академия арабского языка в Каире, Каирская академия, арабский мир, языковое регулирование, Египет, Арест Ян Венсинк, Ахмад Лютфи ас-Сеййид, Таха Хусейн
Литература/References
1. Блинов А.А. Академия арабского языка в Дамаске // Восток. Афро-азиатские общества: история и современность. 2018. № 3. С. 105–118.
Blinov A.A. Akademiia arabskogo iazyka v Damaske // Vostok. Afro-aziatskie obshchestva: istoriia i sovremennost’. 2018. No. 3. S. 105–118.
2. Reid D. Cairo university and the orientalists // International Journal of Middle East Studies. 1987. Vol. 19 (1). P. 51–76.
3. Rizk Y. Chronicles // Al-Ahram Weekly. 2003. No. 647. URL: https://web.archive.org/web/20030801135912/http://weekly.ahram.org.eg/2003/647/chrncls.htm#1 (13.05.2024).
4. Ryad U. The dismissal of A.J. Wensinck from the Royal academy of the Arabic language in Cairo // The Study of Religion and the Training of Muslim Clergy in Europe / eds. W.B. Drees, P. Sjoerd van Koningsveld. Leiden: Leiden University Press, 2008. P. 91–134.
5. Sawaie M. Language Academies // Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics. 2007. Vol. 2. P. 634–642.