“Teach me what to do...”: About M.A. Markovich’s requests to Russian writers and her letter to L.N. Tolstoy

В статье рассматриваются важные вехи жизненного пути М.А. Маркович (Марко Вовчок), ее взаимодействие с русскими писателями-классиками. Отмечается стремление Маркович учиться у И.С. Тургенева, Л.Н. Толстого, Н.А. Некрасова, Н.А. Добролюбова, Д.И. Писарева. Предмет внимания автора работы — письма Маркович к русским литераторам; особенно подробно анализируется ее неопубликованное письмо к Толстому. Процитированное Н.Н. Гусевым в «Материалах к биографии Л.Н. Толстого», это письмо было истолковано исследователем исключительно как знак восхищения Маркович педагогическими работами Толстого и ее преклонения перед талантом писателя. Показывается мастерское построение указанного послания с точки зрения психологии, отмечается жизненная установка Маркович, заключавшаяся в поиске талантливого и знающего мужчины, за которым может следовать женщина. Делается вывод об иллюзорной двойственности писательницы, которая воспринимала положительно идею женской эмансипации, расценивала женщину как свободную в социуме личность, но никогда однозначно не принадлежала к «новым людям» с их попытками представить женщину — товарища и работника.

Ключевые слова: М.А. Маркович, Марко Вовчок, И.С. Тургенев, Л.Н. Толстой, Н.А. Некрасов, переписка, структура письма, эмансипация, «новые люди»


Исследование выполнено за счет гранта Российского научного фонда (РНФ, проект № 23-28-00661, https://rscf.ru/project/23-28-00661/)

 

Литература

1. Тургенев И.С. Полное собрание сочинений и писем: в 30 т.: сочинения: в 12 т.: письма: в 18 т. / редкол.: М.П. Алексеев и др. М.: Наука, 1978–2014.
2. Новикова В.Ю. Литературная полемика вокруг сборника Марко Вовчок «Рассказы из русского народного быта» // Наследие веков. 2015. № 2 (2). С. 102–106.
3. Добролюбов Н.А. Собрание сочинений: в 9 т. / под общ. ред. Б.И. Бурсова и др. М.; Л.: Гослитиздат, 1961–1964.
4. Достоевский Ф.М. Полное собрание сочинений: в 30 т. / под ред. В.Г. Базанова, Г.М. Фридлендера. Л.: Наука, 1972–1990.
5. Боборыкин П.Д. Воспоминания: в 2 т. Т. 1. М.: Худож. лит., 1965. 568 с.
6. Неизданные письма Добролюбова / публ. С.А. Рейсера // Литературное наследство. Т. 67. М.: Академия наук, 1959. С. 270–276.
7. Некрасов Н.А. Полное собрание сочинений и писем: в 15 т. Л.: Наука, 1981–2000.
8. Некрасовский сборник / под ред. А.М. Еголина. Л.: Наука, 1978. 207 с.
9. Гусев Н.Н. Лев Николаевич Толстой: материалы к биографии с 1855 по 1869 год. М.: Изд-во АН СССР, 1957. 915 с.
10. Маркович М.А. Письмо к Л.Н. Толстому // ОР ГМТ. Ф. 1. № 165/43.
11. Толстой Л.Н. Полное собрание сочинений: в 90 т. М.: Худож. лит., 1928–1958.
12. Андреева В.Г. «Любезный друг… не сердись за откровенность!»: переписка Л.Н. Толстого и Б.Н. Чичерина // Два века русской классики. 2023. Т. 5. № 1. С. 69. URL: https://doi.org/10.22455/2686-7494-2023-5-1-54-83.
13. Маркович М.А. (Марко Вовчок). Живая душа. СПб.: Тип. А.А. Краевского, 1868. 312 с.
14. Ткачев П.Н. Подрастающие силы: (Трудное время. Повесть В. Слепцова; Живая душа. Роман Марко Вовчка; Между двух огней. Роман Авдеева) // Дело. 1868. № 9/10. URL: http://az.lib.ru/t/tkachew_p_n/text_1868_podr_sily_oldorfo.shtml (30.01.2024).
15. Коломийцева Е.Ю. Просветительская и дидактическая деятельность Марко Вовчок: журнал «Переводы лучших иностранных писателей» // Вестник Московского государственного университета культуры и искусств. 2017. № 2 (76). С. 55–62.
16. Стасов В.В. Собрание сочинений. СПб.: Тип. И.Н. Скороходова, 1894. Т. 3. 1790 с.