Non-ritual lyrics of the peoples of Dagestan: collection, study and publication

УДК 82.351:398

https://doi.org/10.20339/PhS.1-22.029

Гашарова Аида Руслановна,

кандидат филологических наук, старший научный сотрудник

Институт языка, литературы и искусства им. Г. Цадасы

Дагестанского федерального исследовательского центра РАН

e-mail: aida.2015@yandex.ru

Фольклор народов Дагестана является высокохудожественным и отличается многообразием познавательной информации. Особую значимость он приобрел в последние годы в связи с возросшим интересом народов к своим историко-культурным истокам, этническим традициям, а также ввиду этнополитических и этнокультурных процессов современности, которые интенсивно и неоднозначно проявляются на Кавказе. Памятники фольклора народов Дагестана ярко иллюстрируют не только теснейшие межэтнические связи внутри края, но и взаимосвязи с устно-поэтическим творчеством других этносов Кавказа: абхазов, адыгов (адыгейцев, кабардинцев, черкесов), азербайджанцев, армян, балкарцев и карачаевцев, вайнахов (чеченцев и ингушей), грузин, осетин, русских. В работе рассмотрены вопросы собирания, публикации и научного анализа одной из самых развитых и распространенных областей устно-поэтического творчества народов Дагестана — необрядовой лирики. Общность поэтической традиции и образной системы необрядовой лирики не исключает самобытности устной поэзии отдельного этноса, наличия оттенков, выделяющих оригинальность фольклора аварцев, даргинцев, лезгин, кумыков, лакцев и др.

Ключевые слова: фольклор, народы Дагестана, жанры, необрядовая лирика, сбор и публикация.

Литература

1. Чичеров В.И. Русское народное творчество. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1959. С. 332.
2. Якубов М.А. Очерки истории дагестанской советской музыки (1917–1945). Махачкала: Дагкнигоиздат, 1974. С. 37.
3. Schiefner A. Versuch über das Avarische // MAIS. 1862. T. V, No. 8. 54 s.
4. Schiefner A. Avarisch texte // MAIS. 1873. T. XIX, No. 6. S. 1–62.
5. Услар П.К. Этнография Кавказа. Языкознание. III: Аварский язык. Тифлис: Тип. Канцелярии Главноначальствующего гражданскою частью на Кавказе, 1889. 558 с.
6. Услар П.К. Этнография Кавказа. Языкознание. IV: Лакский язык. Тифлис: Тип. Канцелярии Главноначальствующего гражданскою частью на Кавказе, 1890. 476 с.
7. Услар П.К. Этнография Кавказа. Языкознание. V: Хюркилинский язык. Тифлис: Тип. Канцелярии Главноначальствующего гражданскою частью на Кавказе, 1892. 497 с.
8. Услар П.К. Этнография Кавказа. Языкознание. VI: Кюринский язык. Тифлис: Тип. Канцелярии Главноначальствующего гражданскою частью на Кавказе, 1896. 645 с.
9. Услар П.К. Этнография Кавказа. Языкознание. VII: Табасаранский язык. Тбилиси, 1979. 1072 с.
10. Услар П.К. Кое-что о словесных произведениях горцев // Сборник сведений о кавказских горцах. Тифлис, 1868. Вып. I. С. 1–23.
11. Аварские сказки и песни, собранные А. Чиркеевским / пер. с авар. Темир-Хан-Шура. 1867. 37 с.
12. Головинский П.И. Кумыки. Их игры, песни и обычаи // Сборник сведений о Терской области. Владикавказ, 1879. Вып. I. С. 290–297.
13. Османов М.-Э. Песни ногайских и кумыкских народов. СПб.: Изд-во Академии наук, 1883. 174 с.
14. Кумыкские тексты // Сборник материалов для описания местностей и племен Кавказа. Тифлис, 1893. Вып. 17, отд. III. C. 1–59.
15. Джанибеков А.-Х. Ш. Сокровищница слов // Рукописный фонд Карачаево-Черкесского НИИ гуманитарных исследований. Т. 1–4.
16. Жирков Л.И. Старая и новая аварская песня // Дагестанский сборник. Махачкала, 1927. Вып. III. С. 105–124.
17. Шамхалов А. Аварские песни (старинные народные и новые революционные). Темир-Хан-Шура: Изд-во комиссии по поднятию нац. лит., 1929.
18. Дагестанская антология / под ред. Эф. Капиева. М.: ГИХЛ, 1934.
19. Песни горцев / ред. и коммент. Эф. Капиева. М.: Худож. лит., 1939. 253 с.
20. Резьба по камню / сост. и коммент. Эф. Капиева. М.: Сов. писатель, 1940. 128 с.
21. Творчество народов Дагестана: фольклорные сборники. Махачкала: Даггосиздат, 1939. Вып. 1.
22. Цветы: антология кумыкской поэзии. Махачкала, 1939.
23. Лезгинский фольклор / сост. А. Гаджиев. Махачкала: Даггосиздат, 1941. 276 с.
24. Халилов Х.М. Лакский песенный фольклор: традиционное наследие. Махачкала: Типография Даг. фил. АН СССР, 1959. 154 с.
25. Далгат У.Б. Фольклор и литература народов Дагестана. М.: Изд-во вост. лит., 1962. 206 с.
26. Вагабова Ф.И. Формирование лезгинской национальной литературы. Махачкала: Типография Даг. фил. АН СССР, 1970. 252 с.
27. Отрада души: частушки / сост. Т.А. Акманбетов. Махачкала: Деловой мир, 2010. 258 с.
28. Ганиева А.М. Народная лирическая поэзия лезгин. Махачкала: Даг. кн. изд-во, 1976. 164 с.
29. Жанры фольклора народов Дагестана / редкол.: А.М. Аджиев, С.М. Хайбуллаев, Х.М. Халилов. Махачкала: Типография Даг. фил. АН СССР, 1979. 223 с.
30. Поэтика фольклора народов Дагестана / сост. А.М. Аджиев; отв. ред. С.М. Хайбуллаев. Махачкала: Типография Даг. фил. АН СССР, 1981. 181 с.
31. Современный фольклор народов Дагестана: сб. ст. / сост. Х.М. Халилов. Махачкала: Типография Даг. фил. АН СССР, 1983. 185 с.
32. Магомедов З.А. Поэтика песенной лирики народов Дагестана. Махачкала: Даг. кн. изд-во, 1989. 154 с.
33. Магомедов З.А. Композиция песенной лирики народов Дагестана. Махачкала: ИПЦ ДГУ, 2003. 218 с.
34. Магомедов З.А. Поэтика дагестанской народной лирики. Махачкала: ИПЦ ДГУ, 2005. 182 с.
35. Аджиев А.М. Кумыкская народная поэзия: вопросы типологии связей в историческом освещении. Махачкала: Даг. кн. изд-во, 1983. 177 с.
36. Аджиев А.М. У золотых родников: вопросы этнокультурных взаимосвязей в кумыкском фольклоре. Махачкала: Даг. кн. изд-во, 1991. 144 с.
37. Курбанов М.М. Поэтическое наследие дореволюционного Табасарана. Махачкала: Даг. кн. изд-во, 1986. 79 с.
38. Курбанов М.М. Душа и память народа: жанровая система табасаранского фольклора и ее историческая эволюция. Махачкала: Даг. кн. изд-во, 1996. 224 с.
39. Традиционный фольклор народов Дагестана. М.: Наука, 1991. 493 с.
40. Абакарова Ф.О. Кубачинский фольклор: этнолокальные особенности (исследование и тексты). Махачкала: Даг. кн. изд-во, 1997. 264 с.
41. Абакарова Ф.О., Алиева Ф.А. Очерки устно-поэтического творчества даргинцев. Махачкала: ИЯЛИ ДНЦ РАН, 1999. 258 с.
42. Ганиева А.М. Очерки устно-поэтического творчества лезгин / отв. ред. Г.Г. Гашаров. М.: Наука, 2004. 239 с.
43. Халидова М.Р. Устное народное творчество аварцев. Махачкала: ИЯЛИ ДНЦ РАН, 2004. 336 с.
44. Халилов Х.М. Устное народное творчество лакцев. Махачкала: ИЯЛИ ДНЦ РАН, 2004. 324 с.
45. Аджиев А.М. Устное народное творчество кумыков. Махачкала: ИЯЛИ ДНЦ РАН, 2005. 428 с.
46. Ибрагимова Ф.М. Народная лирика рутулов, агулов, цахуров: исследования и тексты. Махачкала: ИЯЛИ ДНЦ РАН, 2008. 342 с.
47. Ибрагимова Ф.М. Устно-поэтическое творчество рутулов, агулов, цахуров. Махачкала: ИЯЛИ ДНЦ РАН, 2018. 556 с.
48. Халилов Х.М. Лирика народов Дагестана: взаимосвязи, типология и этническая специфика. Махачкала: ИЯЛИ ДНЦ РАН, 2004. 296 с.
49. Аджиев A.M. Специфика, связи и типология кумыкского песенного фольклора в историческом освещении. Махачкала: ИЯЛИ ДНЦ РАН, 2008. 379 с.
50. Свод памятников фольклора народов Дагестана: в 20 т. Т. 9: Необрядовая лирика / отв. сост. Х.М. Халилов, А.Р. Гашарова. Махачкала: ИЯЛИ ДНЦ РАН: Издат. дом «Дагестан», 2020. 664 с.