Корзина пуста.
Войти

Objective and subjective in V.M. Peskov’s metaphorics

Н.А. Герасименко, В.В. Леденёва, Т.Е. Шаповалова
$2.50

 

УДК 821.161.1-92:070

https://doi.org/10.20339/PhS.5-21.050   

 

Герасименко Наталья Аркадьевна,

доктор филологических наук,

профессор кафедры современного русского языка

имени проф. П.А. Леканта

Московский государственный областной университет

e-mail: fakul-rf@mgou.ru

 

Леденёва Валентина Васильевна,

доктор филологических наук,

профессор кафедры современного русского языка

имени проф. П.А. Леканта

Московский государственный областной университет

e-mail: fakul-rf@mgou.ru

 

Шаповалова Татьяна Егоровна,

доктор филологических наук, профессор,

заведующая кафедрой современного русского языка

имени проф. П.А. Леканта

Московский государственный областной университет

e-mail: te.shapovalova@mgou.ru

 

Рассмотрены особенности метафорики в публицистике Василия Михайловича Пескова — известного публициста, телеведущего, путешественника и знатока природы. Отмечено, что обращение к публицистике в плане исследования образно-эстетической стороны ее текстов детерминирует актуальность работы. В лингвистическом аспекте представлены средства трансляции объективного и субъективного при метафорическом сопоставлении природы и человека в публицистических текстах, что характеризует особенности прагматических установок и картины мира языковой личности автора. Описаны объективное и субъективное в метафорике В.М. Пескова в свете оценки черт идиостиля, проявляющихся в отборе и сочетании языковых ресурсов. В ходе исследования использованы общенаучные (наблюдения, анализ, синтез), структурно-семантический методы, элементы компонентного анализа в сочетании с контекстологическим. Сделан вывод о том, что сопоставление природы и человека при осознании их неразрывности в объединяющем поле жизни является основным мотивом всей публицистической деятельности В.М. Пескова. Впервые выполнена характеристика лексикализованных единиц в различных синтаксических функциях в качестве метафор. Показана

роль бисубстантивных предложений в создании метафоры. Материалы могут быть использованы при дальнейшем исследовании идиостиля В.М. Пескова в авторской лексикографии, при чтении в вузах курсов по стилистике, языку СМИ.

Ключевые слова: публицистика В.М. Пескова, объективное, субъективное, метафора, картина

мира, идиостиль.

 

Литература

1. Полонский А.В. Образ «Земли за океаном» в очерке В.М. Пескова и Б.Г. Стрельникова: пропагандистский канон или опыт нравственного сознания? // Век информации. 2016. № 2. С. 66–69.

2. Федоров М.И. Василий Песков. Воронеж: Воронежская типография — издательство им. Е.А. Болховитинова, 2019. Т. 1. 672 с.; Т. 2. 752 с.

3. Русский язык: энциклопедия / гл.ред. Ю.Н. Караулов. 2-е изд., перераб. и доп. М.: Большая рос. энцикл.: Дрофа, 1997. 703 с.

4. Щеглова Е.А. Воспитательный потенциал репрезентации личности в очерках В.М. Пескова «Путешествие с молодым месяцем» // Славянский мир и национальная речевая культура в современной коммуникации. К 155-летию со дня рождения академика Евфимия Федоровича Карского: сб. науч. тр. / М.И. Конюшевич (гл. ред.). Гродно, 2016. С. 258–266.

5. Песков В.М. Полн. собр. соч.: в 23 т. М.: ИД «Комсомольская правда», 2014–2016.

6. Ефремова Т.Ф. Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный. М.: Русский язык, 2000. URL: https://lexicography.online.

7. Лакофф Дж., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем / пер. с англ.; под ред. и с предисл. А.Н. Баранова. Изд. 2-е. М.: Изд-во ЛКИ, 2008. 256 с.

8. Колесов В.В., Колесова Д.В., Харитонов А.А. Словарь русской ментальности: в 2 т. Т. 2: П — Я. СПб.: Златоуст, 2014. 592 с.

9. Арутюнова Н.Д. Язык и мир человека. М.: Языки русской культуры, 1999. 896 с.

10. Герасименко Н.А. Бисубстантивные предложения в русском языке: структура, семантика, функционирование: монография. М.: Изд-во МГОУ, 2012. 292 с.

11. Федоров А.И. Фразеологический словарь русского литературного языка. 3-е изд., испр. М.: АСТ: Астрель, 2008. 878 с.

12. Винокур Г.О. Культура языка. М.: Лабиринт, 2006. 256 с.

13. Духовнова Е.О. Субстантивное метафорическое словосочетание как средство создания городского пейзажа в поэзии Серебряного века // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Русская филология. 2012. № 6. С. 17–22.

14. Современный толковый словарь русского языка / гл. ред. С.А. Кузнецов. М.: Ридерз Дайджест, 2004. 960 с.

15. Фразеологический словарь русского языка / под ред. А.И. Молоткова. М.: Советская энциклопедия, 1967. 543 с.

16. Телия В.Н. Метафоризация и ее роль в создании языковой картины мира // Роль человеческого фактора в языке. Язык и картина мира. М.: Наука, 1988. С. 173–203. URL: http://genhis.philol.msu.ru/article_66.shtml.

17. Ружицкий И.В. Mundos potentiale в творчестве Достоевского // Языковая личность и аспекты изучения: сб. науч. ст. памяти члена-корреспондента РАН Юрия Николаевича Караулова / под ред. И.В. Ружицкого, Е.В. Потемкиной. М.: МАКС-Пресс, 2017. С. 239–249.