.png)
https://doi.org/10.20339/PhS.3-19.100
Денисова Екатерина Андреевна,
аспирант
Институт филологии Сибирского отделения
Российской академии наук
e-mail: etak92@mail.ru
Образ венка является важным элементом, объединяющим стихотворения Тэффи, в сборнике «Семь огней». В рамках этой книги он имеет совершенно определенные коннотативные значения и во многих стихотворениях служит сюжетообразующим элементом. С точки зрения сюжета венок — это деталь, которая определяет возможность воссоединения или расставания лирической героини со своим возлюбленным. Через этот объединяющий образ любовная тематика пересекается с темой творчества. Книга стихов Тэффи представляет собой сложную систему, на разных уровнях реализующую метафору «книга-венок», зародившуюся еще в античной литературе. Сборник состоит из циклов, сплетенных автором из стихотворений. Поэтическое окружение Тэффи связано с поэтами-символистами, в их творчестве часто встречается сопоставление стихов с растительными символами, у каждого автора на первый план выдвигались разные значения одного и того же знака-символа. С одной стороны, Тэффи во многом ориентируется на поэтические произведения Бальмонта как некий эталон, а с другой — полемизирует с творчеством Андрея Белого, обнаруживая иронический модус своих стихотворений. В работе рассмотрено, каким образом венок задает мотив плетения, который проявляется на разных уровнях текста: фонетическом, лингвистическом, композиционно-синтаксическом, структурном.
Ключевые слова: Тэффи, растительная символика, венок, мотив плетения, символизм.
Литература
1. Тэффи Н. Семь огней. СПб.: Шиповник, 1910. 120 c.
2. Ханзен-Леве Оге А. Русский символизм. Система поэтических мотивов. Мифопоэтический символизм. Космическая символика: пер. с нем. М.Ю. Некрасова. СПб.: Академический проект, 2003. 816 с.
3. Белый А. Крылатая душа: Стихотворения, поэма. М.: Летопись, 1998. 571 с.
4. Клягина М.Е. Полемика в газете «Речь» // Творчество Н.А. Тэффи и русский литературный процесс первой половины ХХ века. М.: Наследие, 1999. C. 267–270.
5. Бальмонт К. Собрание сочинений: в 7 т. Т. 2: Полное собрание стихов 1909–1914. Кн. 4–7. М.: Книжный Клуб Книговек, 2010. 480 с.
6. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: в 4 т. Т. 4 (Т–ящур): пер. с нем. и доп. О.Н. Трубачева. 2-е изд., стер. М.: Прогресс, 1987. 864 с.
7. Бальмонт К. Собрание сочинений: в 7 т. Т. 3: Полное собрание стихов 1909–1914. Кн. 8–10. М.: Книжный Клуб Книговек, 2010. 528 с.
8. Гаспаров М.Л. Древнегреческая эпиграмма // Об античной поэзии: Поэты. Поэтика. Риторика. СПб.: Азбука, 2000. С. 246–282.