Корзина пуста.
Войти

The second part of Goethe’s “Faust” in Turgenev’s creative reception: theme of Elena

И.А. Беляева
$2.50

https://doi.org/10.20339/PhS.5-18.059

 

Беляева Ирина Анатольевна,

доктор филологических наук, профессор кафедры русской литературы

ИГНиУ МГПУ,

профессор МГУ имени М.В. Ломоносова

e-mail: belyaeva-i@mail.ru

 

В статье рассматривается вопрос о творческом преломлении в романах Тургенева «Накануне» и «Отцы и дети» темы Елены, которая является «смысловым фокусом» «Фауста» Гёте и наиболее ярко звучит во второй части книги. Анализируется сложный характер осмысления Тургеневым некоторых идейно-художественных и духовно-религиозных решений позднего Гёте. Несмотря на то что Тургенев в письмах и литературно-критических статьях отзывался о второй части «Фауста» негативно, есть основание для постановки проблемы влияния этого «спорного» текста на Тургенева‑романиста.

Ключевые слова: И.С. Тургенев, И.-В. Гёте, «Фауст», «Накануне», «Отцы и дети», тема Елены.

 

Литература

Оригинальные источники

  1. Белинский В.Г. Полн. собр. соч.: В 13 т. Т. 11. Письма 1829–1840. Москва: Изд-во Академии наук СССР, 1956. URL: http://az.lib.ru/b/belinskij_w_g/text_3891.shtml (05.08.2016).
  2. Герцен А.И. Собр. соч.: В 30 т. Т. 27. Кн. I. Москва: Академия наук СССР, 1963. — 406 с.
  3. Гёте И.-В. Собр. соч.: В 10 т. Т. 2. Фауст / пер. Б. Пастернака. — Москва: Художественная литература, 1976. 510 с.
  4. Пушкин, А.С. Полн. собр. соч.: В 17 т. Т. 3. Кн. I. Москва: Воскресенье, 1995. 636 с.
  5. И.С. Тургенев в воспоминаниях современников: В 2 т. Т. 2. Москва: Художественная литература. 1983. 557 с.
  6. Тургенев, И.С. Полн. собр. соч. и писем: В 30 т. Соч.: В 12 т. Москва: Наука, 1978‑1986.
  7. Тургенев И.С. Полн. собр. соч. и писем: В 30 т. Письма: В 18 т. Москва: Наука, 1982 — издание продолжается.
  8. Goethe, J.-W. Faust. Zürich: Diogenes, 1982. 378 p.

 

Источники

  1. Аветисян В.А. Образ Мефистофеля во второй части «Фауста»: (в свете гётевской концепции мировой лит.) // Известия РАН. Сер. литературы и языка. 1997. Т. 56. № 1. С. 3–10.
  2. Батюто А.И. Избранные труды. Санкт-Петербург: Нестор‑История, 2004. 960 с.
  3. Беляева И.А. Проза И.С. Тургенева 1850-х годов: «фаустовские» истоки и смыслы // Известия РАН. Серия литературы и языка. 2015. Т. 74. № 6. С. 5–18.
  4. Беляева И.А. Сюжет спасения в русском классическом романе // Филологические науки. Научные доклады высшей школы. 2016. № 6. С. 44–52. DOI 10.20339/PhS.6-16.044
  5. Доброхотов А.Л. Елена и Фауст // Vivit virtus. Сб., посвященный памяти Т.В. Васильевой. Москва: Прогресс-Традиция, 2011.
  6. Доброхотов А.Л. Эвфорион, или Стадии духовного роста в «Фаусте» Гёте // Филология: научные исследования. 2011. № 3. C. 22–28.
  7. Левина Л.М. Образ Елены в «Фаусте» Гёте // Гётевские чтения. 1999. Москва: Наука, 1999. C. 72–79.
  8. Павсаний. Описание Эллады. Т. 1. Санкт-Петербург: Алетейя, 1996. 354 с.
© Филологические науки (Научные доклады высшей школы). Все права защищены