Корзина пуста.
Войти

“To see the world through the eyes of a Russian person” : review of the dictionary-textbook by Dronov V.V., Sinyachkin V.P., Shlyakhov V.I. The world of animals and birds in the Russian language con-sciousness. Part 1. Wild animals

Э.Д. Сулейменова, С.К. Сансызбаева, Д.Х. Аканова

Дронов В.В., Синячкин В.П., Шляхов В.И. Мир зверей и птиц в русском языковом сознании: учебный толковый словарь. Ч. 1: Дикие звери. М.: РУДН, 2020 .123 с.: ил.

ISBN 978-5-209-09786-0

УДК (038)=161.1

https://doi.org/10.20339/PhS.6-21.307

 

Сулейменова Элеонора Дюсеновна,

доктор филологических наук, профессор

Казахский национальный университет имени аль-Фараби

e-mail: esuleim@gmail.com

Сансызбаева Сандугаш Кадралиевна,

кандидат филологических наук,

доцент

Казахский национальный университет имени аль-Фараби

e-mail: sksansyzbaeva@gmail.com

Аканова Дана Х.,

доктор PhD (Университет Чикаго, США),

независимый исследователь

e-mail: dakanova@gmail.com

 

Проанализирован коллективный словарь-учебник нового типа, построенный на зооморфных

образах диких животных в русском языковом сознании. Дана оценка системе оригинальных

методических решений, заданий и упражнений по обучению русскому языку как иностранному.

Ключевые слова: языковое сознание, зооморфные

образы, русский язык как иностранный.

 

Литература

1. Залевская А.А. Национально-культурная специфика картины мира и различные подходы к ее исследованию // Языковое сознание и образ мира: сб. ст. М.: Институт языкознания РАН, 2000. С. 39–54.

2. Сансызбаева С.К. Казахско-русский словарь зооморфных характеристик человека. Алматы: Казахский национальный университет имени аль-Фараби, 2000. 87 с.

3. Сансызбаева С.К. Метафоры-фреквенталии в сфере «животное — человек» (на материале русского и казахского языков): автореф. дис. … канд. филол. наук. Алматы, 2001.

4. Синячкин В.П., Брагина М.А., Дронов В.В. и др. Лингвокультуроведческие аспекты формирования языкового сознания иностранных студентов в процессе изучения русского языка / под ред. В.М. Филиппова. М.: РУДН, 2008.

5. Стернин И.А. Язык и национальное сознание // Логос. 2005. № 4(49). С. 156–171.

6. Языковое сознание: содержание и функционирование: тезисы III Международного симпозиума «Языковое сознание: содержание и функционирование». М.: МГЛУ, 2000.