Archetypal synthesis of the East and the West in the historical and cultural space of M.A. Bulgakov’s play Flight

Uryupin Igor S.,

Doctor of Philology, Associate Professor at the Department

of Russian 20^th century Literature and Foreign Literature

I.A. Bunin Yelets State University

E-mail: isuryupin78@mail.ru

The article focuses on the analysis of the archetypal space of M.A. Bulgakov’s play Flight considered in a broad historical and literary context. This space  incorporates the ontological and cultural “signs” and “symbols” of the East and the West, seen through the lens of the Russian national worldview. Crimea turns out to be a synthesis of the East and the West in the play the stage of the first act of the Russian state  history (the baptism of Prince Vladimir), as well as the locale of  its final act — the flight-exodus of the “White Guard” into exile. The fate of Russian exiles, their ordeal in the East and the West are presented in the play in the image of “cockroach races”, going back to Russian folklore and acting as a symbol of the meaningless and at the same time dramatic existence of Russian intelligentsia away from home.

Keywords: M.A. Bulgakov, Flight, archetypal space, the Crimean text, synthesis of East and West.

References

1. Grintser P.А. Vostok—Zapad // Teoretiko-literaturnye itogi XX veka. — M.: Nauka, 2003. — T. 2. Khudozhestvennyj tekst i kontekst kul'tury. — S. 397—402.

2. Berdyaev N.А. Sud'ba Rossii: Sochineniya. — M.: EhKSMO-Press; Khar'kov: Folio, 1998.

3. Blok А.А. Sobr. soch.: V 6 t. — M.: Pravda, 1971.

4. Gumilev L.N. Drevnyaya Rus' i Velikaya step'. — M.: Ehksmo, 2008.

5. Voloshin M.А. Lyubov' — vsya zhizn': Stikhotvoreniya. Perevody. Stat'i. Vospominaniya o Maksimiliane Voloshine. — Simferopol': DIАJPI, 2008.

6. Lyusyj А.P. Krymskij tekst v russkoj literature. — SPb.: Аletejya, 2003.

7. Belozerskaya-Bulgakova L.E. Vospominaniya. — M.: Khudozh. lit., 1989.

8. Bulgakov M.А. Sobr. soch.: V 5 t. — M.: Khudozh. lit., 1989—1990.

9. Bulgakov M. Dnevnik. Pis'ma. 1914—1940. — M.: Sovr. pisatel', 1997.

10. Bulgakov S.N. Аvtobiograficheskie zametki. Dnevniki. Stat'i. — Orel: Izd?vo OGTVK, 1998.

11. Sokolov B.V. Sergej Bulgakov i Mikhail Bulgakov // Dva Bulgakova. Raznye sud'by: V 2?kh kn. — Kn. 1. Sergej Nikolaevich. — M.; Elets: EGU im. I.А. Bunina, 2002. — S. 247—253.

12. Panchenko А.M. Russkaya istoriya i kul'tura: Raboty raznykh let. — SPb.: Yuna, 1999.

13. Malyshkin А.G. Izbr. proizvedeniya: V 2?kh t. — M.: Khudozh. lit., 1978.

14. Novikov V.V. Mikhail Bulgakov — khudozhnik. — M.: Moskovskij rabochij, 1996.

15. Nemtsev. V.I. Proizvedeniya Mikhaila Bulgakova v aspekte litera-turnykh svyazej. — Samara: Izd?vo SamGPU, 2002.

16. Fasmer M. Ehtimologicheskij slovar' russkogo yazyka: V 4?kh t. — M.: Progress, 1986—1987.

17. Tolstoj А.N. Sobr. soch.: V 10 t. — M.: Khudozh. lit., 1982—1986.

18. Morozov I.А. Iz ryazanskogo ehtnodialektnogo slovarya: «Pokhorony tarakana» // Zhivaya starina. — 1996. — № 4. — S. 4—6.

19. Kanunnikova I. Motiv kartezhnoj igry v povesti А.S. Pushkina «Pikovaya dama» i p'ese M.А. Bulgakova «Beg» // «… Glavnyj svetoch nashej literatury» / Sb. pod red. N.P. Pishhulina. — M., 1999. — S. 99—108.

20. Smelyanskij А.M. Mikhail Bulgakov v Khudozhestvennom teatre. — M.: Iskusstvo, 1989.